TO INDIVIDUAL NEEDS in Polish translation

• do indywidualnych potrzeb
• do indywidualnych wymagań
• indywidualnie do potrzeb

Examples of using To individual needs in English and their translations into Polish

Each user can prepare a thematic map tailored to individual needs based on their own data loaded to the Portal,
Każdy użytkownik może przygotować mapę tematyczną dostosowaną do indywidualnego zapotrzebowania bazując na własnych danych, wczytanych do Portalu,

Construction of the areas adjusted to individual needs of a client shall be executed within 12 months from concluding appropriate agreement.
Budowa powierzchni pod indywidualne potrzeby klienta obywa siê w terminie 12 miesiêcy od podpisania umowy.

This product is an improvement according to individual needs, may reduce the frequency of use,
Produkt ten stanowi ulepszenie w zależności od indywidualnych potrzeb, można zmniejszyć częstotliwość stosowania,

This domain is defined by advertisers, who in response to individual needs for expressing the Self provide ready-to-use consumption packages.
Jej głównymi kreatorami są reklamodawcy i reklamy, którzy na indywidualne potrzeby wyrażania„siebie” odpowiadają gotowymi do wykorzystania pakietami konsumpcyjnymi.

which are connected with personal engagement in the co-operation as well as sensitivity to individual needs of the customer.
fachowość, które połączone są z osobistym zaangażowaniem we współpracę oraz wyczuleniem na indywidualne potrzeby Klienta.

Pure glutamine in the form of tablets, so man-days will select the dosage to individual needs!
Czysta glutamina w formie tabletek, dzięki czemu osobodnie dobierzesz dawkowanie pod indywidualne potrzeby!

a short press this button to adjust the gear, according to individual needs to adjust the high/ low gear.
krótkie naciśnięcie tego przycisku, aby dostosować bieg, w zależności od indywidualnych potrzeb w celu regulacji wysokiego/ niskiego biegu.

in the property and rapid response to individual needs.
wymagana jest szybka reakcja na indywidualne potrzeby.

Jobs in services to individuals need to become real professions with recognised skills,
Prace w ramach usług dla osób powinny stać się prawdziwymi zawodami, z uznanymi kwalifikacjami,

Providing high quality training focused on work-based learning adapted to individual needs;
Zapewnianie wysokiej jakości szkoleń kładących nacisk na uczenie się w miejscu pracy i dostosowanych do indywidualnych potrzeb;

Traineeships adjusted to individual needs.
Praktyki dostosowane do indywidualnych potrzeb;

Traineeships adapted to individual needs;
Praktyki dostosowane do indywidualnych potrzeb;

Use according to individual needs.
Stosuj zgodnie z indywidualnymi potrzebami.

Additional recommendations- according to individual needs.
Zalecenia uzupełniające- wg indywidualnej potrzeby.

Transport concepts according to individual needs.
Koncepcje transportu, zgodnie z indywidualnymi potrzebami.

Methodology of work tailored to individual needs….
Metodyka pracy dostosowana do indywidualnych potrzeb….

 Proper skin care means responding to individual needs.
 Odpowiednia pielêgnacja skÃ3ry to odpowiadanie na jej indywidualne potrzeby.

This allows the exact calculation according to individual needs.
Pozwala to na dokładne wyliczenia, zgodnie z indywidualnymi potrzebami.

Inlingua offers many courses adjusted to individual needs of the participants.
Inlingua oferuje różnorodne kursy, dopasowane do indywidualnych potrzeb uczestników.

We make awnings according to individual needs of our customers.
Markizy wykonujemy wg indywidualnych życzeń klienta.