TO LIMITING in Polish translation

• ograniczenia
• ograniczenie
• ograniczeniem
• w ograniczenia
• ograniczania

Examples of using To limiting in English and their translations into Polish

Many pension reforms have contributed to limiting the increase in future public pension spending,
Wiele reform emerytalnych przyczyniło się do ograniczenia wzrostu przyszłych wydatków na publiczne emerytury,

to achieve the EU 2030 greenhouse gas emission reduction target of at least -40% compared to 1990 domestically in a cost effective manner and contribute to limiting global warming.
w październiku 2014 r., którego celem jest osiągnięcie redukcji emisji gazów cieplarnianych w UE do 2030 r. o co najmniej 40% w porównaniu z rokiem 1990 w opłacalny sposób oraz przyczynienie się do ograniczenia globalnego ocieplenia.

to achieve the EU 2030 greenhouse gas emission reduction target of at least -40% compared to 1990 domestically in a cost effective manner and contribute to limiting global warming.
którego celem jest osiągnięcie do 2030 r. redukcji emisji gazów cieplarnianych w UE o co najmniej 40% w porównaniu z rokiem 1990 w sposób racjonalny pod względem kosztów oraz przyczynienie się do ograniczenia globalnego ocieplenia.

to achieve the EU 2030 greenhouse gas emission reduction target of at least -40% compared to 1990 domestically in a cost effective manner and contribute to limiting global warming.
w październiku 2014 r., którego celem jest osiągnięcie redukcji emisji gazów cieplarnianych w UE do 2030 r. o co najmniej 40% w porównaniu z rokiem 1990 w opłacalny sposób oraz przyczynienie się do ograniczenia globalnego ocieplenia.

which may contribute to limiting the negative effects of potential social risks
które mogą przyczynić się do ograniczenia negatywnych skutków potencjalnych ryzyk społecznych

For the purposes of this Directive surface water shall be divided according to limiting values into three categories,
Do celów niniejszej dyrektywy wody powierzchniowe dzielą się zgodnie z wartościami granicznymi na trzy kategorie: A1,

Four pieces of legislation form the foundation of the EU's approach to limiting environmental threats to human health:
Podstawą wspólnotowego podejścia do ograniczania zagrożeń środowiskowych dla zdrowia ludzi są cztery dokumenty legislacyjne:

In addition to limiting access to install on the operating system applications without signature(unsigned apps),
Oprócz ograniczenia dostępu do instalacji w systemie operacyjnym aplikacje bez podpisu( niepodpisane aplikacje),

Also, banks need to limit the maturity mismatch in their balance sheets.
Ponadto banki muszą ograniczać niedopasowanie terminów zapadalności w swoich bilansach.

Action to limit speculation and monopolistic practices should be taken too.
Należy podjąć działania ograniczające spekulacje i praktyki monopolistyczne.

Relating to limit values for benzene and carbon monoxide in ambient air.
Dotycząca wartości dopuszczalnych benzenu i tlenku węgla w otaczającym powietrzu.

We do not want to limit you to our integrations and programs supporting sales.
Nie chcemy ograniczać Cię tylko do naszych integracji i programów wspierających sprzedaż.

How to limit the Internet for children.
Jak ograniczyć Internet dla dzieci.

I do not want to limit myself to my own, individual context and conditioning.
Nie chcę ograniczać się do swojego jednostkowego kontekstu i uwarunkowań.

How to limit characters length in a cell in Excel?
Jak ograniczyć długość znaków w komórce w programie Excel?

How to limit communication with the child.
Jak ograniczyć komunikację z dzieckiem.

It is undesirable to limit it in aspiration to run,
Nie jest pożądane ograniczanie go w dążeniu do biegania,

How to limit access to the computer?
Jak ograniczyć dostęp do komputera?

To limit- Filling up the area up to the limit value by the FillColor.
Do limitu- Wypełnienie obszaru do wartości limitu kolorem FillColor.

Options that enable a computer administrator to limit access to features.
Opcja pozwalająca administratorowi komputera ograniczać dostęp do niektórych funkcji.