TO MOVE BACK in Polish translation

• wprowadzić się
• przeniósł się
• się przeprowadzić
• znów zamieszkać

Examples of using To move back in English and their translations into Polish

That's why you didn't want to move back here.
Dlatego nie chciałam się tutaj przeprowadzać.

He wanted me to convince DeAndre to move back to Texas with him.
Chciał, żebym przekonała DeAndre, żeby wyjechał do Teksasu.

Would you like the two of us to move back in?
Chcesz tam być dwóch z nas przeniosła się ponownie?

Order the men to move back.
Rozkaż ludziom, aby się cofnęli.

Simply paste, afterits use, to move back to the package.
Wystarczy tylko pastę, po jej wykorzystaniu, z powrotem przenieść do opakowania.

Simply paste, afterits use, to move back to the package.
Wystarczy tylko pastÄ, po jej wykorzystaniu, z powrotem przenieÅ Ä do opakowania.

The judge(in California) had no reason to move back from the[plea bargain] agreement.
Sąd[kalifornijski] nie miał żadnego powodu, aby wycofywać się z uprzednio zawartej ugody”.

Why else would I have begged you and George to move back to Medford?
Że dlaczego błagałam Georgea, żebyście się przeprowadzili do Medford?

In fact, we can afford to move back into our old house.
Stać nas nawet, żebyśmy z powrotem zamieszkali w naszym domu.

I'm guessing they're probably gonna want us to move back to New York.
Zgaduję, że prawdopodobnie będą chcieli nas przenieść do New York.

And I think I need to move back with her.
I myślę, że ja też muszę się z nią przeprowadzić.

And eventually I convinced her to move back here.
Ostatecznie namówiłem ją na przeprowadzkę tutaj.

Let's say Henry's wish was to move back in with me to get to know me better.
Powiedzmy, że życzeniem Henry'ego było wprowadzić się do mnie żeby poznać mnie lepiej.

Try and tell me it's not my right to move back into the cradle of my birth.
Powiedz, że nie mam prawa wprowadzić się do miejsca moich narodzin.

forced the royals, forced Louis XVI and Marie-Antoinette to move back to Paris.
zmusili króla Ludwika XVI i Marię- Antoninę, żeby przeprowadzili się do Paryża.

Dad wants me to move back home, that's fine.
Jeśli tata chce, bym się wprowadził do domu, to dobrze,

If he's around those woods without a hazmat suit… maybe he's reckless enough to move back to Brenford.
Żeby wrócić do Brenford. to może jest na tyle lekkomyślny, bez kombinezonu ochronnego, ale jeśli on chodzi po lesie.

I wouldn't know. I haven't been in touch with her since she was forced to move back east.
Nie kontaktowałam się z nią odkąd była zmuszona przeprowadzić się z powrotem na Wschód.

I would be ready to move back with my mother.
byłbym gotowy wprowadzić się spowrotem do mojej matki.

If you don't like living in mine you're welcome to move back with your husband.
Ale jeśli nie podoba ci się mieszkanie w moim, lepiej będzie, jak z powrotem wprowadzisz się do swojego męża.