TO MOVE BACK in Hungarian translation

• visszaköltözni
• költözzön vissza
• menjen hátrébb
• menjen vissza
• visszaköltözik
• visszaköltözzön
• együtt hogy menjenek hátra
• hazaköltözni
• visszaköltözünk

Examples of using To move back in English and their translations into Hungarian

I'm going to move back- you should come with me.
Egyszer majd visszaköltözöm- neked is velem kéne jönnöd.

I need everyone to move back inside the hotel quickly!
Mindenki menjen be a szállodába, gyorsan!

But not enough to move back.
Ez mégsem elegendő az újra való átálláshoz.

Do you have any plans to move back to New York any time soon?
És tervezed, hogy hamarosan visszaköltözöl New Yorkba?

I'm just going to maybe get you to move back.
Egy picit menj még hátrébb, kérlek.

When I get back from London I want to move back upstairs.
Amikor visszatérek Londonból, vissza akarok költözni az emeletre.

No. It was a really big deal for me to move back here.
Nem volt könnyű döntés nekem, hogy visszaköltözzek ide.

Asks him to move back.
Kérni tőle, hogy vonuljon vissza.

On the one hand, I would like nothing more than to move back into my own home.
Egyrészről nem is vágyom másra, minthogy visszaköltözhessek a saját házamba.

I think it's time for me to move back to my own house.
Azt hiszem, ideje visszaköltöznöm a saját házamba.

You want to move back to Seattle?
Csak nem akarsz visszabútorozni Seattle-be?

But you got the airplane to move back at the temple.
A templomnál magadhoz vonzottad a repülőt.

Rain is expected to move back into the area on Wednesday.
A folyó várhatóan szerdára húzódik vissza a medrébe.

I'm going to have to ask everyone to move back.
Megkérek mindenkit, hogy lépjen hátrébb!

we got to move back.
mindenki menjen hátrébb!

The area we want to move back to is very expensive.
Az a környék, amire költözni szeretnénk viszont nagyon drága.

so I agreed to move back.
hogy visszaköltözzünk.

I can't deny the fact there's a part of me that would… Like to move back in here, repair the damage to our relationship… a great deal of which I am responsible for.
Tagadhatatlan, hogy egy részem szeretne… visszaköltözni ide, hogy helyrehozzuk a kapcsolatunkat, aminek tönkremeneteléért nagyban én vagyok a felelős.

I will bet your ex-wife has already found a lawyer who's advised her to move back to establish residency.
Az ex-neje biztos talált ügyvédet. Az javasolta, hogy költözzön vissza.

a manoeuvre will be performed to allow the humerus to move back into position.
hogy lehetővé tegye a felkarcsont, hogy menjen vissza a helyére.