TO PREVENT UNAUTHORISED in Polish translation

• zapobiec nieautoryzowanemu
• zapobiegać nieautoryzowanemu
• zapobiegania nieautoryzowanemu
• zapobiec nieupoważnionemu
• uniemożliwić nieuprawniony

Examples of using To prevent unauthorised in English and their translations into Polish

We store your Personal Data in operating environments that use reasonable security measures to prevent unauthorised access.
Przechowujemy Państwa dane osobowe przechowujemy w środowiskach operacyjnych, w których stosuje się uzasadnione środki bezpieczeństwa w celu ich zabezpieczenia przed dostępem osób nieupoważnionych.

security features to try to prevent unauthorised access.
funckji bezpieczeństwa w celu uniemożliwienia nieautoryzowanego dostępu.

Registered users are responsible to keep their log-in details confidential in order to prevent unauthorised access to your account.
Zarejestrowani użytkownicy są odpowiedzialni za zachowanie poufności danych dostępowych otrzymanych w momencie rejestracji, tak aby osoby nieupoważnione nie miały dostępu do ich konta.

disclosure of information which you have given us, to prevent unauthorised access.
ujawnianiu informacji, które zostały podane do nas, aby zapobiec nieautoryzowanemu dostępowi.

Border surveillance has not only the purpose to prevent unauthorised border crossings, but also to counter cross-border crime
Nadzór graniczny prowadzony jest nie tylko w celu zapobieżenia niedozwolonemu przekraczania granic, lecz także w celu zwalczania przestępczości transgranicznej,

What all these rights have in common is that they enable holders to prevent unauthorised use of an intangible asset of potential commercial value,
Wspólną cechą wszystkich tych praw jest to, iż umożliwiają one ich posiadaczom zapobieganie bezprawnemu wykorzystywaniu dóbr niematerialnych o potencjalnej wartości handlowej,

To prevent unauthorised access or disclosure,
Żeby uniemożliwić nieautoryzowany dostęp lub ujawnienie,

To prevent unauthorised use, you shall keep your password confidential and shall not share
Aby zapobiec nieautoryzowanemu korzystaniu z Konta użytkownika, należy zachować swoje hasło w tajemnicy,

a key switch to prevent unauthorised operation and remote shutdown.
przełącznik kluczowy zapobiegających nieuprawnionym użytkowaniem i zdalnego zamykania systemu.

otherwise disable access to such software or service in order to prevent unauthorised access to your information or account.
usługi przed przekazaniem tego urządzenia innej osobie, tak by zapobiec nieuprawnionemu dostępowi do informacji lub konta użytkownika.

aerial units, in order to prevent unauthorised border crossings,
tak aby zapobiegać niedozwolonemu przekraczaniu granic,

that all possible measures are taken to prevent unauthorised use of the products for other animals.
że wprowadzono wszelkie możliwe środki zapobiegające nieupoważnionemu stosowaniu tych produktów u innych zwierząt.

full loading units to prevent unauthorised access;
w celu zabezpieczenia ich przed dostępem osób nieuprawnionych;

There are redundancies to prevent unauthorised usage. Well, according to Mr Stark's database security guidelines.
Istnieją środki mającego zapobiec użyciu bez zezwolenia.- Wśród wytycznych systemu ochrony pana Starka.

We observe reasonable procedures to prevent unauthorised access to, and the misuse of, personal data.
Wdrożyliśmy stosowne procedury mające na celu zapobieżenie nieuprawionemu dostępowi do danych osobowych lub ich niezgodnemu z prawem wykorzystaniu.

BookingSuite observes reasonable procedures to prevent unauthorised access to, and the misuse of, information including personal data.
BookingSuite przestrzega określonych procedur mających na celu zapobieganie niepożądanemu dostępowi oraz niewłaściwemu wykorzystaniu informacji, w tym danych osobowych.

To prevent unauthorised people from accessing the dealer area,
Aby zapobiec, by do strefy handlowców Supralift dostały się osoby niepowołane, obszar ten chroniony jest hasłem

In order to prevent unauthorised persons from using an account, the user must please log out after using the Website.
W celu uniemożliwienia korzystania z państwa konta osobom nieuprawnionym prosimy się wylogować po zakończeniu korzystania z witryny.

security features to try to prevent unauthorised access.
zabezpieczenia mające na celu próbę niedopuszczenia do nieupoważnionego dostępu.

security features to try to prevent unauthorised access.
korzystamy ze ścisłych procedur i zabezpieczeń w celu zapobiegania przypadkom nieuprawnionego dostępu.