TO RAISE THE LEVEL in Polish translation

• podnieść poziom
• podniesienie poziomu
• podnosić poziom
• podniesienia poziomu
• do podniesienia poziomu
• do podnoszenia poziomu

Examples of using To raise the level in English and their translations into Polish

In addition, in 2017 it is planned to raise the level of the primary connections through a proprietary network to 25%,
W dodatku, w 2017 planowane jest podniesienie poziomu połączeń pierwotnych poprzez własną sieć do 25%,

Not only is it important to raise the level of literacy, numeracy
Ważne jest nie tylko, aby podnieść poziom umiejętności czytania i pisania,

helps to raise the level of growth hormone,
pomaga podnieść poziom hormonu wzrostu,

to boldly acquire knowledge, and to raise the level of our consciousness and civilizational advancement.
do odwanego przysparzania wiedzy, oraz do podnoszenia poziomu swej wiadomoci i cywilizacyjnego zaawansowania.

the process should encourage Parties to raise the level of ambition of existing commitments
proces ten powinien zachęcić strony do podniesienia poziomu ambicji obecnych zobowiązań

will be to raise the level of experience and skills.
też będzie podnieść poziom doświadczenia i umiejętności.

The activities of the museum will serve to raise the level of knowledge and interest in the arts with references to tradition and history, and will develop
Działalność muzeum ma służyć podniesieniu poziomu wiedzy i zainteresowania społeczeństwa sztuką przez budowanie problemowych odniesień do tradycji

Attempting to raise the level of the falling orchestra he engaged G. Fitelberg for 12 concerts and iniciated a change in politics of the repertoire, he promoted Karłowicz's works
Starając się podnieść poziom upadającej orkiestry, zaangażował na 12 koncertów G. Fitelberga i zainicjował istotne zmiany w polityce repertuarowej,

The project aimed to raise the level of knowledge and to organise support for establishing bilateral cooperation between the Polish
Celem projektu było podniesienie poziomu wiedzy, a także wsparcie w nawiązaniu współpracy dwustronnej pomiędzy polskimi

One of the ways in which we can make improvements is to raise the level of consistency among the various instruments
Jednym ze sposobów poprawy sytuacji jest podniesienie poziomu spójności między poszczególnymi instrumentami

The most important aspect is to raise the level of technology and the quality of production in Europe
Najważniejszą kwestią jest podniesienie poziomu technologii i jakości produkcji w Europie

It is however able to sow the seeds of a sense of belonging to Polish culture, to raise the level of understanding of the Polish language,
Jest natomiast w stanie zadbać o zakrzewienie w dziecku przynależności do polskiej kultury, podnosić poziom znajomości języka polskiego,

vocational training policy have mobilised those involved to combat school drop-out and to raise the level of young people's initial training16,
pozwoliły na aktywację, od wielu lat, polityk i podmiotów na rzecz walki z niepowodzeniami szkolnymi i podniesienia poziomu kształcenia początkowego młodzieży16,

meet a significant challenge: it needs both to raise the level of initial training
przed poważnym wyzwaniem polegającym na ciągłym podnoszeniu poziomu kształcenia początkowego,

Believes that the effect of improving the quality of the mobility experience would be to create the conditions for the full recognition of the role of individuals in helping to raise the level of knowledge and qualifications in the home country,
Uważa, że udoskonalenie doświadczeń w zakresie mobilności stworzy warunki umożliwiające pełne uznanie roli jednostek w podnoszeniu poziomu wiedzy oraz kwalifikacji w kraju ich pochodzenia i we wnoszeniu nowej wiedzy,

information about the use of plant protection products should be established in order to raise the level of protection of human
informacji dotyczących stosowania środków ochrony roślin w celu zwiększenia poziomu ochrony zdrowia ludzi

They indirectly contribute to raising the level of LH lutenizing hormone.
W sposób pośredni przyczyniają się do podniesienia poziomu LH hormon lutenizujący.

ˇúčelem activities of the institute is to contribute to raising the level of political culture in the Czech republic at the european level..
ˇúčelem działalności instytutu jest przyczynienie się do podniesienia poziomu kultury politycznej w republice Czeskiej, jak i na poziomie europejskim.

Advanced 7 combination of ingredients that will provide you a deep sleep and contribute to raising the level of testosterone!
Zaawansowane połączenie 7 składników, które zapewnią Ci głęboki sen oraz przyczyni się do podniesienia poziomu testosteronu!

High quality testosterone booster- is conducive to raising the level of testosterone and growth of muscle mass!
Wysokiej jakości booster testosteronu- sprzyja podnoszeniu poziomu testosteronu oraz przyrostowi masy mięśniowej!