Examples of using
To the highest level
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
 So better start with the buy-in that can turn your life to the highest level.
Więc lepiej zacząć z buy-in, które mogą odmienić swoje życie na najwyższym poziomie.
In the last 50 years, Université de Nantes has taken training and research to the highest level.
W ostatnim 50 roku, Université de Nantes podjął szkolenia i badania na najwyższym poziomie.
you have a waterproof digital camera that performs to the highest level even….
masz wodoodporny aparat cyfrowy, który wykonuje na najwyższym poziomie, nawet w….
through the development of technology in operation business sectors to the highest level by using innovations and know how.
dzięki rozwojowi technologii w sektorach biznesu praca na najwyższym poziomie za pomocą innowacji i know-how.
I'm trying to… I can tell you… that incriminate the network to the highest level. I can share with you some things, point you toward things.
Wskazać pewne rzeczy, Mogę się czymś podzielić, Staram się… Mogę ci powiedzieć… które pogrążą stację na najwyższym poziomie.
The long-term stocks and bonds growth trend has driven market valuations to the highest level since 1900.
Długotrwały trend wzrostowy akcji i obligacji wzniósł wycenę rynkową na poziom najwyższy od roku 1900.
the third version with added melodica raises us to the highest level of musical contemplation.
trzecia wersja z dodatkiem melodyki wznosi na wyższy poziom muzycznej kontemplacji.
Thanks to the highest level of safety features, the operator can already remove the finished parts while the laser process continues without any downtime.
Dzięki najwyższemu poziomowi bezpieczeństwa na nim, operator może odebrać gotowe elementy bez przerywania ciągłości procesu cięcia laserowego.
Your MKT50 Millikelvin Thermometer measures the temperature to the highest level of accuracy in combination with two highly precise Platinum Resistance Thermometers.
Termometr MKT 50 mierzy temperaturę z najwyższą dokładnością w połączeniu z dwoma wysoce precyzyjnymi platynowymi termometrami oporowymi.
I have been personally committed to the highest level of public health which it seeks to achieve.
jestem osobiście zaangażowana w sprawę zapewnienia najwyższego poziomu ochrony zdrowia publicznego, które tą drogą Komisja stara się zagwarantować.
promoting the Polish racing driver Stefan Romecki In his ascent to the highest level of the world car-racing.
promowania polskiego kierowcy Stefana Romeckiego na drodze do najwyższych szczebli sportu samochodowego.
Limit flange: This device will prevent the Affordable ZLP800 suspended working platforms from dashing out when it lifts to the highest level.
Ograniczenie kołnierza: To urządzenie uniemożliwi zawieszenie się tanich platform roboczych ZLP800 podczas podnoszenia do najwyższego poziomu.
repositioning accuracy are also reach to the highest level, Back gauge mechanism can be multi-axes controlled.
dokładność położenia są również dotrzeć do najwyższego poziomu, można plecach gauge mechanizm wieloosiowego kontrolowane.
the AC/DC pin should be driven to the highest level.
pin AC/ DC powinien być doprowadzony do najwyższego poziomu.
The sekha person has to train in the steps of the path, from the very beginning to the highest level.
Osoba sekha musi ćwiczyć się w krokach ścieżki od samego początku do najwyższego poziomu.
The definition offered within the text ranges from strict sense to the highest level of abstraction.
Definicja zaoferowana w tekście sięga przekrojowo, od sensu stricto do najwyższego poziomu abstrakcji.
ranging from an entry-level solution for small businesses to the highest level of equipment.
Paleta sięga od wariantu podstawowego dla małych firm do najwyższego poziomu zaawansowania.
a psychological book to be exact, that men has to satisfy basic needs to be able to advance to his self to the highest level which is the self-actualization.
psychologiczna książka być dokładne, że ludzie nie do zaspokojenia podstawowych potrzeb, aby móc przejść do jego jaźni na najwyższym poziomie, który jest samorealizacja.
Again, probably during the years of work here already formed more than one generation of successful managers who came to the organization in the very beginning and"grown up" to the highest level.
Ponownie, prawdopodobnie w ciągu lat pracy tutaj utworzyło się już więcej niż jedno pokolenie odnoszących sukcesy menedżerów, którzy przybyli do organizacji na samym początku i"wyrośli" na najwyższy poziom.
The level of self-perceived information jumped up by 17 percentage points to the highest level of all countries covered 64% of Slovaks feel very or rather well informed
Subiektywnie postrzegany stan wiedzy na temat euro wzrósł o 17 punktów procentowych i jest to najwyższy poziom stwierdzony we wszystkich badanych krajach 64% Słowaków uważa się za bardzo dobrze
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文