TO THE LEVEL in Polish translation

• do poziomu
• do rangi
• do stopnia
• do szczebla
• do wysokości
• poziomowi
• do ranga

Examples of using To the level in English and their translations into Polish

Milling„to the level”- the way of fitting OMEGA type hardware.
Frezowanie„na poziomicę”- sposób na okucia typu OMEGA.

Top attain to the level of the foundation until the concrete has not yet frozen.
Top osiągnąć poziomu fundamentu aż beton jeszcze nie zamrożona.

Apartment to the level of the second floor nascent,
Mieszkanie na poziomie drugiego piętra powstające,

Why stoop down to the level of the rabble?
Zniżając się do takiego poziomu?

Does this rise to the level of prosecutorial misconduct?
Czy to sięga poziomu błędów prokuratorskich?

Maybe even 20 due to the level of calcification. i would say at least 15 years.
Może nawet 20, patrząc na poziom zwapnienia. Co najmniej 15 lat.

Then finally, humans would raise to the level of gods?
Wtedy w końcu ludzie osiągnęliby poziom bogów?

I would say at least 15 years, maybe even 20 due to the level of calcification.
Co najmniej 15 lat, Może nawet 20, patrząc na poziom zwapnienia.

This indicator is closely correlated to the level of development of a country.
Jest on ściśle związany z poziomem rozwoju danego kraju.

May I assume that sir is close to the level of maximum comfort?
Mogę założyć, że jest pan bliski poziomu całkowitego komfortu?

Hazmat team to the level 22 elevators immediately.
ba zablokowano windy na poziomie 22, natychmiast.

The Peter principle says you rise to the level of your incompetence.
Zasada Petera głosi, aby dostać się na poziom swojej niezdolności.

Chinese wisteria is less demanding to the level of pH.
Glicynia chińska jest mniej wymagający od poziomu pH.

Other costs related directly to the level of production, as well as some of the others, fell.
Spadły natomiast inne koszty związane bezpośrednio zpoziomem produkcji, jak iczęść pozostałych.

These factors affect the insulation resistance is also related to the level of the measured voltage.
Czynniki te wpływają na rezystancję izolacji, a także na poziom mierzonego napięcia.

We learn from scratch and we take You to the level of professional drivers?
Uczymy od podstaw i wyprowadza? Ci? na poziom profesjonalnych kierowc?

Chinese wisteria is less demanding to the level of pH.
Glicynia chiÅ"ska jest mniej wymagajÄ… cy od poziomu pH.

It regulates the water pressure so the immersion doesn't reach to the level of torture.
Reguluje ciśnienie wody, tak, by wrażenie nie sięgało poziomu tortur.

The spirits of mortal fusion always ascend to the level of origin;
Zespalające się ze śmiertelnikiem duchy zawsze się wznoszą na te poziomy, z których pochodzą;

The development of society is directly related to the level of socialization of its individuals.
Rozwój społeczeństwa jest bezpośrednio związany z poziomem socjalizacji jego jednostek.