TO STOP in Polish translation

• powstrzymać
• przestać
• zatrzymać
• przerwać
• skończyć
• powstrzymanie
• zapobiec
• zakończyć
• powstrzymywać
• zatrzymywać
• przeszkodzić
• zaprzestania
• do zatrzymania
• przestań

Examples of using To stop in English and their translations into Polish

It is my job to stop him.
Powstrzymanie go jest moim obowiązkiem.

We need to stop what is being done to us.
Musimy skończyć z tym co z nami robi.

He doesn't know when to stop, Young George.
Młody George nie wie, kiedy przestać.

I lost her. You think of something to stop her.
Zgubiłem ją. Wymyśl, co może ją zatrzymać.

Now it's too late to stop it.
Teraz jest za póżno, aby to przerwać.

Then someone's got to stop her, call her back.
A więc ktoś musi ją powstrzymać, wezwać z powrotem.

I do not want to stop it with you.
Nie chcę zakończyć tego z tobą.

Then you refuse to stop this sabotage, even if I ask?
Więc odmawiasz zaprzestania tego sabotażu, nawet jeśli o to proszę?

Maybe they were trying to stop a robbery.
Zapobiec kradzieży. Może próbowali.

I need to stop making excuses and accept my nature.
Muszę skończyć z wymówkami i zaakceptować swoją naturę.

But why would it be so important to stop Nixon?
Ale dlaczego takie ważne jest powstrzymanie Nixona?

You don't want to stop.
Ty nie chcesz przestać.

I want all this death to stop.
To pasmo śmierci. Chciałabym przerwać.

I didn't know how to stop him.
Nie wiedziałem, jak go zatrzymać.

I need your help to stop him.
Potrzebuję twojej pomocy, żeby go powstrzymać.

Instructions to stop pomalidomide immediately upon suspicion of pregnancy.
Instrukcja natychmiastowego zaprzestania zażywania pomalidomidu przy podejrzeniu zajścia w ciążę.

It's to stop bad things from happening.
Mam powstrzymywać złe rzeczy, nim się wydarzą.

To stop the bloodshed.
Zakończyć rozlew krwi.

It would be madness to stop it.
Szaleństwem byłoby powstrzymanie tego.

You need to stop this. Uh… Hello?
Halo?- Musisz to skończyć.