TO TAKE SOMETHING in Polish translation

• zabrać coś
• wziąć coś
• brać coś
• odebrać coś

Examples of using To take something in English and their translations into Polish

Now it was Michael's turn to take something from Gob.
Teraz przyszła kolej by to Michael zabrał coś od Goba.

I'm going to take something from you.
Zamiarzam Ci coś odebrać.

He asked your sister to take something to States. A friend.
Przyjaciel. Prosił Twoją siostrę, aby zabrała coś do Stanów.

Maybe you need to take something. No.
Może jednak musisz coś wziąć.

He asked your sister to take something to States.
Prosił Twoją siostrę, aby zabrała coś do Stanów.

So she agreed to take something on that flight.
Zgodziła się zabrać coś na pokład.

Stealing with no need, just to take something that is not yours.
Tylko po to, by wziąć coś cudzego. Kraść bez potrzeby.

Maybe to take something of value.
Może, by zabrać coś wartościowego.

I need to take something through the tunnels.
Muszę coś przetransportować tunelami.

I am 33 and I want to take something in my life seriously.
Mam 33 lata i chcę podejść do czegoś w życiu na serio.

And she wants me to take something called clomiphene.
I chce, bym brała coś o nazwie klomifen.

I'm going to take something from you.
Ja panu też coś odbiorę.

Well, it's always best to take something Yeah, I think it should be.
Tak, powinna. Cóż, zawsze najlepiej jest wziąć coś, na czym.

You took something from me and now I'm going to take something from you.
Odebrałaś mi coś, a teraz ja odbiorę coś tobie.

But if someone tried to take something important away from me,
Ale gdyby ktoś próbował zabrać coś bardzo dla mnie ważnego,

This is just like you, to take something that's great…
To takie typowe dla ciebie, zabrać coś cudownego… i zmienić to w coś obrzydliwego.

Well, it's always best to take something that a gorilla can jump up
Cóż, zawsze najlepiej jest wziąć coś, na czym mógłby skakać goryl

Help her to take something useful and do as a professional doctor to keep them safe.
Pomóż jej wziąć coś pożytecznego i zrobić jako profesjonalnego lekarza, aby zapewnić im bezpieczeństwo.

Who didn't want to take something from me or my family. I ain't never met a man like you.
Zawsze chcieli odebrać coś mnie czy mojej rodzinie. Tacy jak ty.

you wanted to hurt her, wanted to take something from her.
ty chciałeś ją skrzywdzić, zabrać coś jej.