TO THE PROCESSING OF DATA in Polish translation

• na przetwarzanie danych
• do przetwarzania danych

Examples of using To the processing of data in English and their translations into Polish

By using this site, users agree to the processing of data about you by Google in the manner described above and for the purposes set out above.
Korzystając z tej witryny, użytkownik wyraża zgodę na przetwarzanie swoich danych przez Google w opisany wyżej sposób iw celach określonych powyżej.

The right to object The owner of the personal data has the right to object to the processing of data, based on the legitimate interest of Biomol-Med Sp. z o.o.
Prawo do sprzeciwu Właściciel danych osobowych ma prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych, do którego dochodzi na podstawie uprawnionego interesu firmy Biomol-Med Sp. z o.o.

By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
Korzystając z tej strony, wyrażają Państwo zgodę na przetwarzanie swoich danych przez Google w sposób opisany powyżej oraz do wyżej wymienionych celów.

By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner
Korzystając z niniejszej strony internetowej, wyrażają Państwo zgodę na przetwarzanie danych osobowych przez Google w sposób

you consent to the processing of data about you in the manner and for the purposes set out above.
wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych w sposób określony powyżej i do wskazanych tam celów.

you agree to the processing of data about you by Google in the manner described above
wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych przez Google w sposób opisany powyżej

By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
Poprzez korzystanie z tej strony internetowej użytkownik wyraża zgodę na przetwarzanie swoich danych pobranych przez Google w wyżej opisany sposób i do celów określonych powyżej.

By using this site you consent to the processing of data about you by Google in the manner described above and for the aforementioned purpose.
Korzystając z tej witryny wyrażają Państwo zgodę na przetwarzanie swoich danych przez Google w sposób opisany powyżej dla wspomnianego celu.

by entering into an agreement with the Administrator or consenting to the processing of data pursuant to art. 6 par. 1 lit.
poprzez zawarcie umowy z Administratorem bądź wyrażenie zgody na przetwarzanie danych w trybie art. 6 ust. 1 lit.

By using this website, you agree to the processing of data collected about you by Google in the manner and for the purposes described above.
Poprzez korzystanie z niniejszej strony internetowej zgadzają się Państwo na przetwarzanie danych, które powstają w związku z korzystaniem ze strony, przez pracowników firmy Google zgodnie ze sposobem podanym wyżej i dla wyżej podanego celu.

By using our websites, you consent to the processing of data collected about you by Google, as well as
Korzystając z naszych stron internetowych wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych zebranych na Twój temat przez Google,

which ensures an adequate level of data protection with respect to the processing of data by Google in the United States.
co zapewnia odpowiedni poziom ochrony danych w odniesieniu do przetwarzania danych przez Google na terenie Stanów Zjednoczonych.

with the prior consent of the User to the processing of data contained in the CV
po uprzednim wyrażeniu zgody przez Użytkownika na przetwarzanie danych zawartych w CV

which ensures that an adequate level of data protection is maintained with respect to the processing of data by Google in the US.
co zapewnia zachowanie odpowiedniego poziomu ochrony danych w odniesieniu do przetwarzaniu danych przez Google w USA.

The scope of application of the draft Council Decision is limited, as defined in Article 2, to the processing of data for the purpose of analysis,
Zakres zastosowania projektu decyzji Rady określony w art. 2 został ograniczony do przetwarzania danych do celów analizy,

on compelling legitimate grounds relating to his particular situation, to the processing of data relating to him, save as otherwise provided by national legislation.
uzasadnionych przyczyn wynikających z jej konkretnej sytuacji, prawo sprzeciwu co do przetwarzania danych jej dotyczących, z zastrzeżeniem odmiennych postanowień ustawodawstwa krajowego.

object to the processing of data and withdraw your consent at any time without affecting the lawfulness of the processing which was carried out on the basis of consent before its withdrawal.
wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych oraz cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.

you consent to the processing of data about you by Google in the manner
akceptujesz przetwarzanie danych o Tobie firmie Google w sposób

If you gave consent to the processing of your personal data in recruitments conducted by us in the future or to the processing of data to a greater extent than we require,
Jeżeli wyraziłeś/aś zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych w rekrutacjach prowadzonych przez nas w przyszłości lub wobec przetwarzania danych w większym zakresie niż tego wymagamy,

Exceptionally, with regard to the processing of data of guests and users of VALAMAR RIVIERA services,
Wyjątkiem jest przetwarzanie danych gości i użytkowników usług VALAMAR RIVIERA,