TOO COLD in Polish translation

• za zimno
• zbyt zimny
• zbyt zimno
• za zimna
• za chłodno
• zbyt chłodne
• zbyt zimna
• zbyt zimne
• jest zbyt zimno

Examples of using Too cold in English and their translations into Polish

I'm too cold to trigger the infrared.
Jestem zbyt zimny dla czujnika podczerwieni.

Too cold to get shot on?
Zbyt zimna, żeby zostać zastrzelonym?

Ain't too cold is she, Tom?
Nie jest za zimna, Tom?

It's too cold and lonely all the time.
Nie. Jest zbyt zimno i samotnie, przez cały czas.

Yeah, too cold.
Tak… Za zimno.

Well, this mausoleum is too cold and empty to be called a home.
Tak, to mauzoleum jest zbyt zimne i puste zęby nazywać je domem.

The solution should not be too cold when it is administered.
Roztwór nie może być zbyt zimny w trakcie podawania.

Too hot or too cold weather on most fish is depressing.
Zbyt gorąca lub zbyt zimna pogoda na większości ryb jest przygnębiająca.

Today… too cold to snow.
Dzisiaj jest zbyt zimno, żeby padało.

The water is gray and much too cold.
Woda jest szara i o wiele za zimna.

Antonio! It's too cold.
Antonio! Jest za zimno.

It's not too cold, is it?
Nie jest zbyt zimne, prawda?

The"white country" is too cold and dismissive for her to put down roots.
Biały kraj" jest zbyt zimny i nieprzychylny, by zapuścić tu korzenie.

Water's not too rough or too cold.
Woda nie jest ani zbyt zimna, ani wzburzona.

Maybe it's too cold when you're dead.
Może jest zbyt zimno, gdy jesteś martwy.

Not too hot or too cold.
Nie za gorąca, nie za zimna.

So too cold.
Tak za zimno.

This place is too cold for hell.
To miejsce jest zbyt zimne, by być piekłem.

The water's not too rough or too cold.
Woda nie jest ani zbyt zimna, ani wzburzona.

That cold pool is just too cold. Nope!
Ten zimny basen jest zbyt zimny. Nie!