TOO SHARP in Polish translation

• zbyt ostre
• zbyt ostry

Examples of using Too sharp in English and their translations into Polish

This happens both when the tip is too sharp, and when it's not sharpened, or flat.
Dzieje się tak zarówno wtedy, gdy końcówka jest zbyt ostry, a gdy to nie jest zaostrzony, lub mieszkanie.

my teeth are too sharp and my tail is too long.
moje zęby są zbyt ostre a mój ogon jest zbyt długi.

And we seem to think that any item sharper than a golf ball is too sharp for children under the age of 10.
Że każdy przedmiot ostrzejszy od piłeczki golfowej jest zbyt ostry dla dzieci poniżej 10 roku życia.

with a musical high-end that's not too sharp or predominant.
z musicalu wysokiej klasy, który nie jest zbyt ostre lub dominującym.

was always eager to cooperate with the handler- it means that he is not too sharp to her.
była pełna życia i zawsze chętnie współpracowała z prezenterem- co świadczy o tym, że bynajmniej nie był on dla niej zbyt ostry.

A sound that cuts through without sounding too sharp and transferring enough low end to sound full and powerful.
Dźwięk, który przecina bez brzmiące zbyt ostry i przesyłanie wystarczająco niski kończyć pełny dźwięk i mocne.

Black humor, which some people consider too sharp and offensive, is a mixture of more innocuous ordinary humor with pure cynicism.
Czarny humor, który niektórzy uważają za zbyt ostry i obraźliwy, jest mieszanką bardziej nieszkodliwego zwykłego humoru z czystym cynizmem.

The second time the EATs seemed live but not too sharp anymore, as if the differences between the tubes,
Z kolei za drugim razem EAT wydawały się żywe, ale już nie za ostre- jakby różnice między lampami,

it was too bright, too sharp.
było to za jasne, za ostre.

the edges are too sharp.
krawędzie są zbyt ostre.

Edges are too sharp and defined.
Krawędzie zbyt ostre na guzy.

But not too sharp.
Byle nie za krótko.

Hyungnim, your words are too sharp.
Hyungnim, trochę za ostro się wyrażasz.

And then it discovered the light was too sharp.
Odkrył, że światło jest za jasne.

these pencils are too sharp.
a ołówki zbyt ostre.

you're not too sharp there.
nie jest pan taki bystry.

That's not all too sharp, unless you want to blend in with the Creekers.
Nie jest za ładny, chyba że chcesz się wmieszać w Creekersów.

Your Uncle Jesse's a little too sharp to be taken on that kind of ride.
Wójek Jesse jest za sprytny, żeby dać się na to nabrać.

Judging by the microscopic crushing of the bone… the weapon was neither too sharp nor too blunt.
Sądząc na podstawie mikroskopijnych wgnieceń kości, broń nie była ani ostra, ani zbyt tępa.

Too many sharp corners around here.
Zbyt wiele ostrych narożników.