ZA OSTRO in English translation

• too hard
• too rough
• too harshly
• in too hard
• harsh
• too spicy

Examples of using Za ostro in Polish and their translations into English

Gliniarze uważają, że pogrywam za ostro.
The cops think I play too rough.

Ale traktujecie ich za ostro.
I wonder if you are treating these men too hard.

Bo jak dla mnie grasz za ostro.
Because you play too rough for me.

Możesz się zabawić, ale nie za ostro, jasne?
You can play but not too hard, okay?

Zostałem ostrzeżony. Gliniarze uważają, że pogrywam za ostro.
The cops think I play too rough. I have been warned off.

Prowadzisz mnie za ostro.
You're leading me too hard.

Ci kolesie grają za ostro.
These guys, they're playing too rough.

Nie świętuj za ostro.
Don't celebrate too hard.

Może nie powinniście za ostro imprezować.
Maybe you shouldn't party too hard.

Nie baluj za ostro.
Don't party too hard.

Nie patrz za ostro.
Don't look too hard.

Wylali mnie.- Za ostro imprezowałam.
I partied too hard.

Może potraktowałem go za ostro.
Maybe I pressed too hard about Hearst.

Może za ostro dałam wczoraj w palnik.
Maybe we partied a little too hard last night.

Rządziłaś za ostro i za długo.
You pushed a little too hard for a little too long.

Amanda za ostro z tobą pogrywa?
Amanda playing too rough for you?

Za ostro się traktujesz, żołnierzu.
You're being too hard on yourself, marine.

Za ostro dla mnie.
Too steep for me.

Trochê za ostro!
A little hard.

Trochę za ostro!
A little hard.