TOO ROUGH in Polish translation

• za ostro
• zbyt ostry
• zbyt brutalny
• zbyt szorstki
• zbyt szorstko
• zbyt trudny
• zbyt gwałtownym
• za ciężko
• zbyt wzburzone
• zbyt ostre
• za ostra

Examples of using Too rough in English and their translations into Polish

And mustn't be too rough.
I nie wolno być zbyt gwałtownym.

You were too rough the last time!
Ostatnio byłeś zbyt brutalny.

He thinks we're treating Leone too rough.
On myśli że traktujemy Leone zbyt szorstko.

If the sea looks too rough, don't be afraid of going under.
Jeśli morze jest zbyt wzburzone, nie bój się i zanurkuj.

Sometimes maybe too rough.
Czasem może za ostro.

Anyway, he's too rough.
Zresztą, jest zbyt brutalny.

it is too rough.
jest zbyt szorstki.

One mustn't be too rough. right.
Dobra. I nie wolno być zbyt gwałtownym.

Please, Lord. Too rough.
Boże, proszę. Za ciężko.

He thinks we're treating Leone too rough. Mr. Sensitive.
Panie Delikatny. To smutne słyszeć, że traktujemy Leone zbyt szorstko.

Don't be afraid of going under. If the sea looks too rough.
Jeśli morze jest zbyt wzburzone, nie bój się i zanurkuj.

The cops think I play too rough.
Gliniarze uważają, że pogrywam za ostro.

Paper's too rough.
Papier jest zbyt szorstki.

Was I too rough?
Nie byłem zbyt brutalny?

Too rough. Please, Lord.
Boże, proszę. Za ciężko.

Is that too rough?
Czy to zbyt ostre?

Because you play too rough for me.
Bo jak dla mnie grasz za ostro.

I hope this isn't too rough. Oh,?
Mam nadzieję, że nie jestem/zbyt brutalny?

She says it's too rough. She doesn't?
Nie? Bo jest zbyt szorstki.

You're too rough.
Jesteś za ostra.