PRETTY ROUGH in Polish translation

• dość ostre
• dość ciężko
• dość szorstka
• dość szorstko
• całkiem ciężkie
• dość trudne
• ostro
• dość ciężki okres
• dosyć brutalne

Examples of using Pretty rough in English and their translations into Polish

Yeah, it was a pretty rough two and a half days.
Tak, to było bardzo ciężkie dwa i pół dnia.

You left in pretty rough shape and it's only getting worse.
Byłeś w kiepskim stanie, a będzie jeszcze gorzej.

And she would had a pretty rough life, I mean.
Miała bardzo ciężkie życie, mam na myśli.

I mean, you have had a pretty rough day.
Miałaś dość ciężki dzień.

Christine, you were pretty rough on some of your costars in the book.
Christine, byłeś dość szorstki dalej trochę twoich costars w książce.

We had a pretty rough day already.
Mieliśmy bardzo ciężki dzień.

It's been a pretty rough night.
To była dość ciężka noc.

You had a pretty rough ride.
Miałeś dość szorstką przejażdżkę.

It was pretty rough for him.
To było dość szorstki dla niego.

This whole year… has been pretty rough going down at the mine.
Ten cały rok… był dość burzliwy na dole w kopalni.

I guess it's been a pretty rough week.
To był dosyć ciężki tydzień.

Pretty rough night, Rog.
Pretty Ciężką noc, Rog.

It's pretty rough.
Jest całkiem nieprzyjemnie.

So you have a pretty rough life, huh?
Czyli, że prowadzisz bardzo ciężki styl życia, co?

It could get pretty rough, Mom.
Może być dość ostro, mamo.

And it's pretty rough in there… bodies and everything.
A jest on bardzo brutalny… zwłoki i takie tam.

Was pretty rough on Jack at the beginning, and… Yeah.
Na początku był bardzo ostry dla Jacka.

Pretty rough, you took a lot of punches. That last fight in Worcester.
Ta ostatnia walka w Worcester była dość ostra, przyjąłeś sporo ciosów.

Yes! So you have a pretty rough life, huh?
Tak! Czyli że prowadzisz bardzo ciężki styl życia, co?

Was pretty rough on Jack at the beginning.
Na początku był bardzo ostry dla Jacka.