Examples of using Pretty rough in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
like you, he had some pretty rough friends.
měl dost tvrdé kamarády.Yeah,'cause you live in a pretty rough neighborhood.
That zoo up in Trenton-- I heard it's pretty rough.
That woman's had it pretty rough.
Pretty rough?
Hodně drsné?Why? Well, they have had a pretty rough 24 hours?
Zažili perných 24 hodin. Proč?I will tell you, that was pretty rough.
Listen on cross-examination they will be pretty rough on you and your background.
Poslyš… Při křížovém výslechu se budou ptát dost drsně.I guess you guys have it pretty rough on the island.
Na ostrově to je asi dost tvrdé.Castle, these Westies can be pretty rough.
Castle. Tihle Westies můžou být pěkně drsný.It got pretty rough for her after that.
Pak to pro ni bylo docela drsný.They have had a pretty rough 24 hours. Why?
Zažili perných 24 hodin. Proč?Those are some pretty rough burns you got there, son.
To jsou hodně drsné popáleniny, synku.You know, I have had a pretty rough year. It wasn't.
Víte, měla jsem docela rušný rok. Nebyla.It was pretty rough most of it.
Bylo to dost drsný.This whole year… has been pretty rough going down at the mine.
Celý tento rok… byl dole v dole pěkně drsný.Your dad was looking pretty rough, too.
Tvůj otec vypadal také dost drsně.He had some pretty rough friends. When your father was young, like you.
Když bylo tátovi tolik, jako tobě, měl dost tvrdé kamarády.Hey, um that stuff that happened to me, it was pretty rough.
Hey, um to co se mi stalo, bylo docela drsný.I went through a pretty rough… uh, breakup recently.
