TRANSFORMING in Polish translation

• przekształcenie
• przekształcania
• przekształcając
• transformacji
• zmieniając
• przemianę
• przemieniającej
• przekształcających
• zmiany
• przemieniając
• zamieniając
• transforming
• przekształcić
• transformujący
• przeistoczenie
• transformowania
• przemienia
• przetransformowanie
• zmienić
• transformowanej

Examples of using Transforming in English and their translations into Polish

Play Transforming Dresses related games and updates.
Odtwórz Przekształcenie sukienki związanych z grami i aktualizacji.

Someone obsessed with transforming the world, overturning the true message of the Bible.
Kogoś ogarniętego obsesją transformacji świata i wywracającego prawdziwy przekaz biblii.

She basically created the dances in"Oklahoma," transforming the American theater.
Zasadniczo stworzyła tańce w"Oklahomie", przekształcając teatr amerykański.

So it makes sense to reduce weight by transforming your way of living itself!
Więc ma to sens, aby schudnąć zmieniając sposób życia się!

That's another way of transforming the situation.
To kolejny sposób na przemianę takiej sytuacji.

The inmates trainees participated in an innovative audiovisual program transforming education experiences in picture.
Więźniowie stażyści uczestniczyli w innowacyjnym programie audiowizualnym przekształcania doświadczeń edukacyjnych w obrazie.

I am talking about the transforming power of resurrection now!
Mówię o przemieniającej mocy zmartwychwstania teraz!

On the contrary, the possibilities of transforming our personalities are endless!
Przeciwnie, możliwości zmiany naszej osobowości są nieskończone!

This transforming of Satan occurred in Paul's time- not in Eden,
To przekształcenie szatana wystąpiło za czasów Pawła- nie w Edenie,

Overturning the true message of the Bible. Someone obsessed with transforming the world.
Kogoś ogarniętego obsesją transformacji świata i wywracającego prawdziwy przekaz biblii.

Light from these three syllables fills our body, transforming it into clear light.
Światła z tych trzech sylab wypełniają nasze ciało, przekształcając je w przejrzyste światło.

There, he learned the arts of flying and transforming himself into anything he wanted.
Tam Małpi Król nauczył się sztuki latania i przekształcania się, w cokolwiek chciał.

So it makes good sense to reduce weight by transforming your lifestyle itself!
Więc to ma sens, aby zmniejszyć ciężar, zmieniając swój sposób samo życie!

We withdraw of a building for another one, transforming them into ortalezas.
Wracaliśmy, zajmując kolejne domy, zamieniając je w twierdze.

Transforming tomorrow: our philosophy, our values.
Transforming tomorrow: nasza filozofia, nasze wartości.

We brought you back to life by transforming your body.
Przywróciliśmy cię z powrotem do życia przez przekształcenie twojego ciała.

Its objective is to provide a stable perspective for transforming the economy.
Jego celem jest stworzenie stabilnych perspektyw dla transformacji gospodarczej.

The song is about the transforming power of Christ.
Piosenka jest o przemieniającej mocy Chrystusa.

PhenQ is special because it works to break down fat cells, transforming them to energy.
PhenQ jest wyjątkowy, ponieważ działa rozbić komórki tłuszczowe, przekształcając je na energię.

extensible way of writing applications that parse and transforming FLV files.
elastyczny sposób pisania aplikacji, które analizowania i przekształcania plików FLV.