TRANSFORMING in Czech translation

• transformace
• přeměnu
• transformovat
• proměna
• měnily
• proměňuje
• přetvářet
• transformující
• přetvořili
• transformování
• přeměňující

Examples of using Transforming in English and their translations into Czech

Transforming your life.
Přeměna tvýho života.

We're on the verge of transforming the science of lie detection.
Jsme na pokraji transformaci Věda detekce lži.

They propose transforming the Stability Pact into a Social Regression Pact.
Navrhují proměnu Paktu stability v Pakt sociálního regresu.

Jesus transforming the old water of Judaism into the new wine of Christianity.
Ježíš přetváří starou vodu judaismu do nového vína křesťanství.

Namely the mechanisms of creating and transforming national, religious
Zejména na mechanizmy utváření a proměny nacionálních, náboženských

New Tokyo-3 transforming to battle formation.
Tokyo 3 transformuje do bojové formace.

We're talking about transforming a community that's been starved economically for years.
Mluvíme o přeměně komunity, která léta ekonomicky strádala.

Consumed the next two years of Fox's life. Transforming this industrial space into a home.
Trval Foxové dva roky. Přeměna industriálního prostoru k místu k bydlení.

Transforming this industrial space into a home consumed the next two years of Fox's life.
Trval Foxové dva roky. Přeměna industriálního prostoru k místu k bydlení.

They can become anyone. By transforming their DNA.
Transformováním své DNA se mohou stát kýmkoliv.

Now, today, we will be transforming animals into water goblets. Right.
Proměňovat zvířata Dobře. Dnes budeme na nádoby na vodu.

Into water goblets. Now, today, we will be transforming animals.
Dnes budeme proměňovat zvířata v poháry na vodu.

It's taking in the energy of space literally and transforming it.
To doslova nasává vesmírnou energii dovnitř a přetváří ji.

Well, I have got to stop transforming.
No, musím se přestat měnit.

They knew the secret of transforming matter.
Znali tajemství proměny hmoty.

You do not have a project for transforming Europe environmentally and socially.
Nemáte projekt na environmentální a sociální transformaci Evropy.

Well, I have got to stop transforming.- No.
No, musím se přestat měnit.- Ne.

No. Well, I have got to stop transforming.
No, musím se přestat měnit.- Ne.

Natural resources would be more important than gold in transforming the world's economy.
Přírodní zdroje se staly mnohem důležitějšími než zlato v transformaci světové ekonomiky.

We're talking about transforming a community.
Mluvíme o přeměně komunity.