Examples of using Try to control in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The communities of California try to control this influx of migrant workers by calling those who demand fair wages,"communists.
Społeczności Kalifornii próbują kontrolować ten napływ migrujących pracowników, powołując tych, którzy domagają się sprawiedliwej płacy"komuniści.You can go on the path of incomplete abandonment of dairyproducts, and try to control the amount of lactose.
Możesz iść na ścieżkę niepełnego porzucenia mleczarniprodukty i spróbuj kontrolować ilość laktozy.Or you won't be able to banish the Lu-Qiri. You must try to control your impulses, to be patient, to clear your mind.
Musisz spróbować kontrolować swoje impulsy, albo nie będziesz w stanie wygnać Lu-Qiri. być cierpliwa, oczyścić umysł.because the typical government of many lands try to control his residents and forbid guard services.
rząd typowe wiele ziem próbują kontrolować jego mieszkańców i zabraniam straży.Of all the ways you humans try to control your lives, these silly New Age superstitions are by far the most embarrassing.
Ze wszystkich sposobów, w jakie ludzie próbują panować nad swoim życiem, te głupie przesądy New Age są najbardziej żenujące.You must try to control your impulses.
Musisz spróbować kontrolować swoje impulsy.far the most embarrassing. Do you know, of all the ways you humans try to control your lives.
w jakie ludzie próbują panować nad swoim życiem, te głupie przesądy New Age są najbardziej żenujące.The QC department make sure there is no any fault product before shipping and try to control the faulty ratio less than 2.0‰ when the shipment arrive at customer.
Dział kontroli jakości upewnia się, że nie ma żadnych wad produktu przed wysyłką i próbuje kontrolować wadliwy stosunek mniejszy niż 2, 0‰, gdy przesyłka dotrze do klienta.Jihadi fighters introduce conservative principles and try to control the lives of residents in the tiniest detail.
Bojownicy dżihadu wprowadzają konserwatywne zasady, próbując kontrolować życie mieszkańców w najdrobniejszych szczegółach.parents who hover around their kids, try to control every aspect of their lives.
którzy latają nad swoimi dziećmi, próbując kontrolować wszystkie aspekty ich życia.You know… about how other people try to control your lives, when I hear you guys talk Okay.
you need to understand the impact of this force on various objects in virtual reality, and try to control the force of gravity to perform some important mission.
trzeba zrozumieć wpływ tej siły na różnych obiektach w wirtualnej rzeczywistości, i starają się kontrolować siłę grawitacji aby wykonać jakąś ważną misję.This notion has nothing to do with the one used by"pastors" of many Churches to intimidate their"flock","pastors" who try to control people's destinies on behalf of God, though God did not entrust this to them!
Pojęcie to nie ma nic wspólnego z tym, czym zastraszają swoje"owieczki" wielu cerkiewnych"pasterzy", próbujące rządzić losami ludzi w imieniu Boga; chociaż Bóg przecież im tego nie zlecał!the skull is still left- or the bones and try to control the spirit.
czaszka wciąż może tam być- albo kości i oni próbują kontrolować ducha.Is Cora trying to control you with the dagger?
Czy Cora próbuje kontrolować cię sztyletem?Dan trying to control my life.
Dan próbuje kontrolować moje życie.I spent years trying to control Thayer, and that didn't really work out.
Spędziłem lata próbując kontrolować Thyera i nic z tego nie wyszło.My husband, the alpha male, trying to control things.
Mój wszechwiedzący mąż samiec, próbuje kontrolować wydarzenia.I spent most of my life trying to control my children.
Przez większą część mojego życia starałam się kontrolować moje dzieci.It's like trying to control the wind or the sun.
To tak, jakby próbować kontrolować wiatr czy słońce.
