TRY TO CONVINCE in Polish translation

• próbować przekonać
• spróbować przekonać
• starają się przekonać
• przekonywać
• wmawiają
• spróbuj przekonać
• usiłują przekonać
• próbował przekonać
• próbują przekonać
• przekonuje

Examples of using Try to convince in English and their translations into Polish

Not yet. Care to come with us and try to convince the others it's a mistake?
Chcesz pójść z nami i przekonać innych, że to błąd?

Try to convince Indio to go north,
Przekonaj lndio, by jechał na północ,

Try to convince Indio to go North.
Przekonaj lndio, by jechał na północ.

Try to convince her before making your decision.
Przekonaj ją, nim podejmiesz decyzję.

So try to convince them.
Więc postaraj się ich przekonać.

But i have to try to convince him to trust me again.
Muszę go namówić, żeby znowu mi zaufał.

He says I should try to convince my mother to incorporate with me
Muszę przekonać matkę do założenia trustu ze mną

I tried after you walked out. Try to convince him to cancel, reschedule, take a vacation.
Przekonaj go, by przełożył marsz albo wziął sobie urlop.

And try to convince this Emirati guy to keep his investment.
I przekonać gościa z Emiratów, żeby nie odcinał nam funduszy.

Come with me… and help me try to convince Ember to let us keep Fillory.
Chodź ze mną, i pomóż mi przekonać Embera żeby zostawił Fillory.

You could try to convince Raakin to reconsider.
Aby zmienił zdanie. Mogłabyś przekonać Raakina.

Of course, I never had to try to convince my mother.
Oczywiście, nigdy nie próbowałem przekonać matki.

Please, try to convince him not to conduct.
Aby nie dyrygował. Proszę, przekonaj go.

Before making your decision. Try to convince her.
Nim podejmiesz decyzję. Przekonaj ją.

Sir, aren't you gonna call Jamie in, try to convince him yourself?
Nie wezwie pan Jamiego, żeby samemu go przekonać?

Is best for you. Pretend your very hardest that you don't see the tears in their eyes… when they try to convince themselves that this parting.
Kiedy będą próbować przekonać ciebie, że to rozstanie jest dla ciebie najlepsze. Udawaj, że nie widzisz łez w ich oczach.

Alternatively, he might try to convince official that shelter is a kind of"ground floor detached building" then notification of intent to build is sufficient.
Alternatywnie, mógł spróbować przekonać urzędnika, że wiata jest rodzajem„wolno stojącego parterowego budynku gospodarczego" wówczas wystarczyło zgłoszenie urzędowi zamiaru budowy.

stain especially for youngsters, who readily try to convince their parents it's too soon for them to start!
łez szczególnie u najmłodszych, którzy starają się przekonać rodziców, że dla nich jest zbyt wcześnie!

Groans You're not gonna try to convince us Mahler was the original punk rocker again, are you?
Chyba nie zamierza pan znowu nas przekonywać, że Mahler na początku był punk rockowcem, prawda?

talk nonsensical things and try to convince you that they are right.
wszystkie te bezsensowne rzeczy i starają się przekonać do swoich racji.