TSIPRAS in Polish translation

• tsipras
• tsiprasa
• tsiprasem

Examples of using Tsipras in English and their translations into Polish

When newly elected Greek PM Tsipras visited German Chancellor Merkel in Berlin,
Kiedy nowo wybrany premier Grecji Alexis Tsipras przebywał w Berlinie na zaproszenie kanclerz Angeli Merkel,

so Tsipras agreed to share power with the populist rightwing party Independent Greeks who only got 4.74% votes.
dlatego Tsipras przystał na podział władzy z populistyczną partią prawicową Niezależni Grecy, której wynik wyborczy nie przekroczył 5% głosów.

Weber stated that the debt relief measures agreed in principle by the Eurogroup last week could only be implemented if the current government led by Prime Minister Alexis Tsipras were to be replaced.
Weber stwierdził, że środki dotyczące redukcji zadłużenia, uzgodnione co do zasady przez Eurogrupę w ubiegłym tygodniu, mogą zostać wdrożone tylko wówczas, jeśli obecny rząd kierowany przez premiera Alexisa Tsiprasa zostanie zastąpiony.

who like his Greek ally Tsipras, knows how to rouse the public's emotions,
który, podobnie jak Tsipras, wie jak wzbudzać w ludziach emocje,

Commissioner Stylianides met with Greek Prime Minister Mr Alexis Tsipras on 11 March to reaffirm the European Commission's full partnership
Dnia 11 marca komisarz Stylianides spotkał się z greckim premierem Alexisem Tsiprasem, aby ponownie zadeklarować pełną solidarność i gotowość Komisji do

called"L'altra Europa con Tsipras"(The Other Europe with Tsipras) founded in 2014 in time for the European elections in which Tsipras was the European Commission candidate of the Party of the European Left.
we Włoszech powstała koalicja wyborcza o nazwie"Inna Europa z Tsiprasem". Założono ją przed wyborami europejskimi w 2014 roku, w których Tsipras kandydował z ramienia Partii Europejskiej Lewicy na stanowisko przewodniczącego Komisji Europejskiej.

her Greek Alexis Tsipras discussed Greece's return to economic stability,
jej grecki odpowiednik Alexis Tsipras przedyskutowali powrót Grecji do stabilności gospodarczej,

If Tsipras really wants to do something with his victory,
Jeśli Cipras naprawdę chce skorzystać ze swojego zwycięstwa,

Mr Tsipras and I agreed that the country's debt level and the need to increase investments are
Zgodziłem się z panem Tsiprasem, że dla znalezienia rozwiązania w celu powrotu Grecji na ścieżkę wzrostu gospodarczego,

Mr Alexis Tsipras for the European Left.
a także Alexis Tsipras popierany przez Partię Europejskiej Lewicy.

After his inauguration, Tsipras visited the National Resistance Memorial in Kessariani to honour Greeks killed by Germany and her allies in WWII.
Po wyborze na premiera, Tsipras złożył wizytę w Memoriale Ruchu Oporu w Kiesariani, by złożyć hołd Grekom zabitym przez Niemców i ich sprzymierzeńców podczas drugiej wojny światowej.

Greek debt crisis: Tsipras played his last chips VoxEurop.
Kryzys grecki: Ciprasa gra o wszystko VoxEurop.

Today the Greek PM Tsipras will meet his EU colleagues in Brussels.
Dziś grecki premier Tsipras spotka się z unijnymi partnerami w Brukseli.

Tsipras has been losing support, even within his own party.
Przez to wszystko Tsipras traci poparcie nawet we własnej partii.

This has been a crazy year for Greek Prime Minister Alexis Tsipras.
Dla premiera Alexisa Tsiprasa był to szalony rok.

Creditors say it is with Greece and Tsipras says it's with them.
Wierzyciele mówią, że po stronie Grecji, a Tsipras, że po stronie wierzycieli.

The Party of the European Left nominated Alexis Tsipras.
Partia Lewicy Europejskiej mianowała Alexisa Tsiprasa.

Athens- Meeting with the Greek Prime Minister, Alexis Tsipras, as part of the Euromed Summit.
Ateny- spotkanie z premierem Grecji Alexisem Tsiprasem w ramach szczytu Euromed.

Tsipras called for Greeks to reject the plan.
Tsipras wezwał Greków do odrzucenia tego planu.

The more time that Tsipras allows to pass the more the country's situation will deteriorate.
Im bardziej Cipras będzie zwlekać, tym bardziej pogarszać się będzie sytuacja kraju.