UNCHANGED in Polish translation

• niezmieniony
• niezmienny
• bez zmian
• niezmienna
• nie zmieniła się
• nie zmienia się
• niezmienione
• niezmienionej
• niezmienionym
• niezmienne
• bez zmiany
• nie zmienił się
• niezmiennej
• nie zmieniły się

Examples of using Unchanged in English and their translations into Polish

It simultaneously codifies its unchanged provisions and amends it.
We wniosku jednocześnie ujednolica się niezmienione przepisy dyrektywy i wprowadza do niej zmiany.

Renal excretion of unchanged active substance depends upon urinary pH.
Wydalanie niezmienionej substancji czynnej przez nerki zależy od pH moczu.

Maintain the deposit rate at the unchanged level(5.5%);
Pozostawić na niezmienionym poziomie stopę depozytową(5,5%);

The plazas' shape remains unchanged since year 1257.
Kształt placu pozostał niezmieniony od 1257 roku.

Paragraphs 1 to 3 and 6 remain unchanged.
Ustępy od 1 do 3 i 6 pozostają bez zmian.

For more than a quarter of a century her fascination with Arabians remains unchanged.
Od przeszło ćwierć wieku jej fascynacja arabami pozostaje niezmienna.

Our position remains unchanged, Madam President.
Nasze stanowisko pozostaje niezmienne, pani prezydent.

Renal excretion of unchanged bedaquiline is insignificant< 0.001.
Wydalanie nerkowe niezmienionej bedakiliny jest nieistotne< 0, 001.

LP_PACK unchanged acknowledge input, active low.
LP_PACK niezmienione potwierdzenie wejścia, aktywny w stanie niskim.

Metformin is excreted unchanged in the urine.
Metabolizm Metformina jest wydalana z moczem w stanie niezmienionym.

This remains unchanged.
To pozostaje bez zmiany.

The interior layout has remained almost unchanged.
Niemal niezmieniony pozostał układ wnętrza.

Leave the DNS server address unchanged.
Adres serwera DNS pozostaw bez zmian.

This vision remains unchanged and relevant today.
Wizja ta pozostaje niezmienna i aktualna.

Unchanged parent compound(eltrombopag) is not detected in urine.
Niezmienionej substancji(eltrombopag) nie wykrywa się w moczu.

If his sentence is unchanged, further discussion
Jeśli jego zdanie jest niezmienne, dalsza dyskusja

The auxiliary assemblies remain unchanged and are driven conventionally.
Wszystkie zespoły pomocnicze pozostają niezmienione i są napędzane w sposób konwencjonalny.

For many years to come it was to stay largely unchanged in character.
Co dla niej charakterystyczne, startując przez wiele lat w niezmienionym składzie.

However, several details remains unchanged.
Niemniej kilka szczegw pozostaje bez zmiany.

The design of the coin has remained virtually unchanged since its introduction.
Wygląd monety pozostaje praktycznie niezmienny od momentu wprowadzenia.