USER BASE in Polish translation

• bazy użytkowników
• baza użytkowników
• bazę użytkowników
• bazie użytkowników

Examples of using User base in English and their translations into Polish

a rise attributed to its large user base in China, India and Indonesia.
ten przypisano dużej bazie użytkowników w Chinach, Indiach i Indonezji.

In 90 minutes, I have got to go before the Archbishop with a presentation on targets for expanding our user base.
Muszę iść do arcybiskupa Za 1, 5 godziny z prezentacją celów na rozszerzenie bazy użytkowników.

Launched in 2013, the instax mini 90 NEO CLASSIC expanded the user base of the brand among middle-aged men.
Wprowadzony w 2013 roku instax mini 90 NEO CLASSIC poszerzył bazę użytkowników na mężczyzn w średnim wieku.

market positioning and user base make them an ideal partner for us.
pozycję na rynku oraz baza użytkowników czynią je idealnym partnerem dla nas.

the company hopes to better serve its growing international user base.
będzie lepiej służyć rosnącej międzynarodowej bazie użytkowników.

including that the user base has surpassed 300 million users, and showcased some of the biggest Mini Games.
dotyczące platformy Mini Games, w tym fakt, że baza użytkowników przekroczyła 300 milionów oraz zaprezentował wybrane z najpopularniejszych Mini Games.

effort by picking a dating app that has your preferred user base.
poprzez zbieranie randki Aplikacja, która ma swój preferowany bazę użytkowników.

Although we are pretty new in this space, our user base keeps growing by the hour.
Chociaż jesteśmy całkiem nowy w tym miejscu, Nasza baza użytkowników rośnie z godziny na godzinę.

Although LAM is not going to go away any time soon we certainly would not abandon our user base!
Chociaż LAM nie zniknie w najbliższym czasie na pewno nie abondon naszą bazę użytkowników!

In addition, in the coming year we intend to ten times increase the user base of satellite Internet services.
Ponadto, w nadchodzącym roku zamierzamy dziesięciokrotnie zwiększyć bazę użytkowników usług internetowych satelitarnych.

Although many SAP customers have heard of HANA SAP still faces challenges getting the user base to understand what the various options are for migration and implementation.
Mimo, że wielu klientów SAP słyszało o SAP HANA wciąż stoją wyzwania coraz bazy użytkowników, aby zrozumieć, co różne opcje są do migracji i wdrożenia.

The growing free Avast user base generates a need to offer other paid-for solutions effectively online.
Wciąż rosnąca baza użytkowników darmowego oprogramowania Avast generuje potrzebę wprowadzenia do oferty płatnych rozwiązań online.

FileCatalyst is a leading accelerated file transfer solution platform with more than 1,000 clients and a user base of over 1 million.
FileCatalyst jest wiodącą platformą rozwiązań do przyspieszonego transferu plików z więcej niż klientami 1, 000 i bazą użytkowników ponad 1 milionów.

Windows XP-based client and the file is cached by another user Base operating system.
pliku komunikat o błędzie jest buforowany przez innego użytkownika Podstawowy system operacyjny.

to gather demographic information about our user base as a whole.
gromadzenia informacji demograficznych na temat bazy użytkowników.

Similarly, clarification is needed regarding the mechanisms intended to widen the user base, as promised for innovative SMEs
Ponadto należy uściślić mechanizmy poszerzania bazy użytkowników za pośrednictwem centrów doskonałości w dziedzinie danych i oprogramowania

Actions will be taken to progressively widen the user base to innovative SMEs
Podjęte zostaną działania w celu stopniowego włączania do bazy użytkowników innowacyjnych MŚP

Markus Friend, still runs the organization by himself even though his user base outnumbers most of the pay-per-use websites around the world.
nadal działa organizacja przez siebie choć jego baza użytkowników przewyższa liczbę większość stron internetowych pay-per-use na całym świecie.

developers can gain access to the world's largest TETRA user base, with Motorola's TETRA solutions being used in over 100 countries- from on-site enterprise users to the largest nationwide networks.
aplikacji dla platformy Dimetra, producenci uzyskują dostęp do największej na świecie bazy użytkowników systemu TETRA. Rozwiązania TETRA firmy Motorola wykorzystywane są w ponad 100 krajach- zarówno w formie lokalnych instalacji, jak wielkich ogólnokrajowych sieci. Partnerzy mają dostęp do dokumentacji dotyczącej interfejsu API.

business by making research responsive to a broad and diverse user base and by creating more inclusive innovation processes, as demonstrated by the Gendered Innovation project10.
dla przedsiębiorstw, ponieważ badania reagują na szeroką i zróżnicowaną bazę użytkowników poprzez tworzenie procesów innowacji bardziej sprzyjających włączeniu społecznemu, czego dowodem jest projekt innowacji związanych z badaniami genderowymi10.