USER BASE in French translation

• base d'utilisateurs
• base d'usagers
• base d' utilisateurs

Examples of using User base in English and their translations into French

Although IPTV has only been available in South Korea since 2008, its user base is equal to that of cable TV,
Bien que les Sud-Coréens n'aient accès à la télévision par IP que depuis 2008, sa base d'usagers augmente plus rapidement

Editors also actively promote the RFILC in an effort to continually widen the user base but also to forge important relationships
Les éditeurs également promeuvent activement le CAFIR dans un effort pour élargir continuellement la base d'utilisateurs mais aussi de nouer des relations importantes

collect demographic information on our entire user base.
pour recueillir des informations démographiques sur notre base d'utilisateurs dans son ensemble.

In the coming year, the company is first of all planning a drive to widen its user base, and will then focus further on content, e. g.
Pour l'année à venir, l'entreprise ambitionne d'étendre sa base d'utilisateurs, puis de se concentrer sur le contenu en ajoutant par exemple les vidéos.

to gather demographic information about our user base as a whole.
recueillir des données démographiques sur notre base d'utilisateurs dans son ensemble.

Not only will you end up learning a few things about the product and user base, you may just be the touch point that user needs to stick with your product.
Non seulement vous apprendrez certaines choses sur le produit et la base d'utilisateurs, mais vous serez peut-être le point de contact nécessaire à l'utilisateur pour adhérer à votre produit.

gather demographic information about our user base as a whole.
de recueillir des données démographiques sur notre base d'utilisateurs dans l'ensemble.

The app has more than 80 million downloads with global users accounting for 30% of the user base, and currently supports 10 languages in over 168 countries.
L'application compte plus de 80 millions de téléchargements, les utilisateurs mondiaux représentant 30% de la base d'utilisateurs, et supporte actuellement 10 langues dans plus de 168 pays.

ultimately fast growing user base.
à croissance rapide base d'utilisateurs.

to gather demographic information about our user base as a whole.
recueillir des informations démographiques sur notre base d'utilisateurs dans son ensemble.

the JD Edwards ERP System, to a predominately remote user base of 3,200 internal employees and external vendors.
y compris des programmes spécialisés tels que le système JD Edwards ERP, à une base d'utilisateurs à distance prédominante de 3 200 employés internes et fournisseurs externes.

to gather demographic information about our user base as a whole.
pour recueillir des informations démographiques sur la base d'utilisateurs dans son ensemble.

The original Soulseek user base around 2000 was composed mostly of members of the IDM mailing list,
Dans les années 2000 la base d'utilisateur de Soulseek était principalement composée de membre de la mailing list IDM,

you're not making money you can benefit from the promotion by significantly increasing your user base.
vous ne faites pas d'argent, vous pouvez bénéficier de la promotion en augmentant significativement votre bases d'utilisateurs.

ensure a more targeted user base for the newsletter, the criteria to subscribe were modified, requiring existing SME Newsletter subscribers to re-subscribe.
de mieux cibler la base d'utilisateurs du bulletin d'information, les critères d'abonnement ont été modifiés, les abonnés existants ayant dû souscrire un nouvel abonnement.

look forward to growing the SurveyMonkey user base and community, providing enhanced services
de la société et de participer au développement de la base d'utilisateurs et de la communauté de SurveyMonkey, d'offrir des services

provide services to an extremely poor user base, or guarantee either basic needs
pas saisir les retombées, ou fournir des services à une base d'utilisateurs très pauvres,

Costs for paid ad campaigns can be easier to manage once you have a reasonably-sized user base, and you understand more about how users are engaging with your app.
Vous pouvez gérer plus facilement les coûts des campagnes d'annonces payantes une fois que vous disposez d'une base d'utilisateurs assez volumineuse et que vous avez bien compris comment les utilisateurs interagissent avec votre application.

An innovative company or one targeting the"natural" user base of the Watch might jump on this bandwagon to get ahead of its competitors and pump up brand engagement.
Les entreprises innovatrices ou celles ciblant la base utilisateur‘'naturelle''de l'Apple Watch peuvent monter à bord du train dès maintenant pour devancer leurs concurrents et renforcer leur engagement.

as well as an object lesson in why console makers shouldn't split their user base with pricey add-ons.
de jeux vidéo et une leçon démontrant qu'il ne faut pas scinder sa clientèle avec de multiples extensions coûteuses».