Examples of using User base in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The user base is becoming divided.
ユーザー基盤は広く分散しています。Like it's five percent of our user base.
その彼らが私たちのユーザー基盤の50%を占めている。The only issue is user base.
一つの問題はユーザー層です。At present, the user base of Bitcoin and Litecoin is relatively close.
現在、ビットコインとライトコインのユーザベースは比較的近いです。But for now, the focus is growing the user base.
彼らがいま注力しているのはユーザーベースの拡大だ。By using AWS, Azim Premji Foundation is confident that it can double its user base to 10,000 people within the next few years.
AWSを使用することで、AzimPremjiFoundationでは次の数年以内にユーザーベースを1万人に倍増できると確信しています。It recently launched its app in Portuguese and Spanish in a bid to grow its user base in Brazil and Latin America.
同社は最近、ブラジルや中南米でのユーザー基盤を拡大するために、ポルトガル語とスペイン語版のアプリもローンチしている。Dary Low, the chief executive of Hydra X, stated that also through the partnership, Hydra X will be able to expand its user base.
HydraXの最高経営責任者であるDaryLowは、この提携を通じて、HydraXはユーザーベースを拡大できると語った。We also have a team of forum moderators that provide additional support to our user base via our forums.
私たちはまた、フォーラムを介してユーザベースに追加のサポートを提供するフォーラムのモデレータのチームを持っています。If Twitter cannot expand its user base, no amount of short-term growth will make up for slower long-term potential revenue growth.
もしTwitterが今のユーザー基盤を広げられなければ、より遅い長期的売上成長見込みを、短期的成長で補うことができなくなる。By late 1994, use by the non-AARNet user base had increased to about 20% of total traffic.
年後半までに、AARNet以外のユーザベースによる使用量は、トラフィック全体の20％に増加しました。New tools that expand the user base are typically readily adopted by new users. .
ユーザー基盤を拡大する新ツールは通常、新たなユーザーに容易に導入されます。The user base grew quickly and is still growing every day.
ユーザー層は急速に拡大しました(そして日々拡大しています)。Japan is now its biggest user base, but it has been the number one music app in 13 countries.
日本は現在このサービスの最大のユーザベースだが、この音楽アプリは13もの国でナンバー1を獲得している。Co has grown its total user base by 32 times in the past two years.
Coは過去2年間でユーザー基盤を32倍にも成長させた。Moreover, in order to expand the user base, they published the entire program including the source code on the Internet.
さらにユーザーの裾野を広げるため、プログラムをソースコードも含めて完全にWebに公開した。In the ten years preceding the launch, the rapid growth of Twitter's user base has provided many engineering challenges at the hardware layer.
ローンチに先立つ10年の間，ユーザベースの急激な成長が，ハードウェア層において多くの技術的課題を生み出していた。Lately, the firm released its app in Spanish and Portuguese to expand its user base in Brazil and Latin America.
同社は最近、ブラジルや中南米でのユーザー基盤を拡大するために、ポルトガル語とスペイン語版のアプリもローンチしている。Russia accounts for about 7% of the user base of Telegram.
デュロフ氏によれば、ロシアのTelegramアカウントはユーザベースの約7％を占めるという。The ability to download myriad popular music files without payment seems to constitute the glittering object that attracts Napster's financially-valuable user base.
無料で無数のポピュラー・ミュージック・ファイルをダウンロードする能力は、Napsterの金銭的に価値あるユーザー基盤を引き付ける魅力を構成すると思われる。
