WARNED THEM in Polish translation

• ich ostrzec
• ostrzegał ich
• przygroził im
• ich ostrzegł
• ostrzegł ich

Examples of using Warned them in English and their translations into Polish

You should have warned them.
Trzeba było ich ostrzec.

We should have warned them.
Powinniśmy byli ich ostrzec.

Warned them first, you know, and then.
Najpierw je ostrzegał, rozumiesz, a potem.

But he warned them, and commanded them to tell this to no one.
Ale on przygroziwszy im, rozkazał, aby tego nikomu nie powiadali.

I-I mean, warned them about our family?
Mam na myśli, ostrzegłeś ich przed naszą rodziną?

Lot warned them against Our torment, but they persistently disputed it.
On ostrzegał ich przed Naszą srogością, lecz oni powątpiewali w te ostrzeżenia.

So i told you where they were, and you warned them?
Więc powiedziałem ci, gdzie są, a ty ich ostrzegłaś?

That Walter warned them.
Którą to Walter ostrzegł.

You probably went and warned them, anyway.
Zapewne… i tak ich ostrzegłeś.

We did our job, warned them.
Zrobiliśmy swoje i ostrzegliśmy ich.

Peter knew where those files were and you warned them.
Peter wiedział, gdzie są te dokumenty, ale ty ich uprzedziłeś.

it appears someone loyal to the English rode straight to Calais and warned them.
ktoś lojalny Anglikom musiał pojechać prosto do Calais i ich ostrzec.

Even when their old father Eli warned them again, one last time, they closed their ears.
Nawet, kiedy ich stary ojciec ostrzegał ich po raz ostatni, to ich uszy nadal pozostały zamknięte.

CPDV And their eyes were opened. And Jesus warned them, saying,“See to it that no one knows of this.”.
POL I otworzyły się oczy ich; i przygroził im srodze Jezus, mówiąc: Patrzcież, aby nikt o tem nie wiedział.

And their eyes were opened. And Jesus warned them, saying,“See to it that no one knows of this.”.
I otworzyły się oczy ich; i przygroził im srodze Jezus, mówiąc: Patrzcież, aby nikt o tem nie wiedział.

A man showed up at the hospital and warned them. No, the day Martín was born.
Do szpitala przyszedł jakiś facet i ich ostrzegł. Nie, w dzień narodzin Martína.

Jesus warned them of the awful consequence of their failure to repent
Jezus ostrzegł ich o okropnej konsekwencji ich braku skruchy

Then he warned them respecting the dangers of the situation,
On ostrzegł ich mówiąc o czyhających niebezpieczeństwach, o potrzebie odrębności od ludów zdobytego kraju,

William Tyrrell, and warned them that psychics would descend on them with"bizarre and offbeat… distracting information.
Williama Tyrrella, i ostrzegł ich, że przytłoczą ich“nietypowe… wręcz niepokojące informacje”.

Alike it is to them whether thou hast warned them or thou hast not warned them, they do not believe.
I wszystko im jedno, czy ty ich ostrzegasz, czy ich nie ostrzegasz: oni nie wierzą.