WARNED THEM in Slovak translation

• varoval ich
• varovalo ich

Examples of using Warned them in English and their translations into Slovak

When the Nabil's bus arrived at the checkpoint at the beginning of the desert road,“There were two buses waiting to go to the monastery from there, but I warned them to go back,” Nabil said.
Keď prišli na kontrolný bod na začiatku púštnej cesty,"boli tam dva autobusy čakajúce na odchod do kláštora, ale ja som ich varoval, aby sa vrátili," povedal Nabil.

they did not pay attention to your commands or the statutes you warned them to keep.
naši otcovia neplnili Tvoj zákon, nedbali na Tvoje príkazy a na Tvoje výstrahy, ktorými si ich varoval.

told the elites at the World Economic Forum they are not doing enough to deal with the climate emergency and warned them that time was running out.
švajčiarskom Davose odkázali svetovej politickej i ekonomickej elite, že v boji proti klimatickej zmene nerobí dosť, a varovali ju, že čas na zasiahnutie sa už pomaly kráti.

When they arrived at the checkpoint at the beginning of the desert road,“there were two buses waiting to go to the monastery from there, but I warned them to go back”, Nabil said.
Keď prišli na kontrolný bod na začiatku púštnej cesty,"boli tam dva autobusy čakajúce na odchod do kláštora, ale ja som ich varoval, aby sa vrátili," povedal Nabil.

celebrities in advance of the festival and warned them not to attend- acknowledging the fact that the festival was outrageously underequipped
celebritami pred festivalom a varovalo ich, aby sa nezúčastnili- uznávajúc skutočnosť, že festival bol neľútostne podhodnotený

celebrities in advance of the festival and warned them not to attend- acknowledging the fact that the festival was outrageously under-equipped
celebritami pred festivalom a varovalo ich, aby sa nezúčastnili- uznávajúc skutočnosť, že festival bol neľútostne podhodnotený

celebrities in advance of the festival and warned them not to attend- acknowledging the fact that the festival was outrageously underequipped
celebritami pred festivalom a varovalo ich, aby sa nezúčastnili- uznávajúc skutočnosť, že festival bol neľútostne podhodnotený

celebrities in advance of the festival and warned them not to attend- acknowledging the fact that the festival was outrageously underequipped
celebritami pred festivalom a varovalo ich, aby sa nezúčastnili- uznávajúc skutočnosť, že festival bol neľútostne podhodnotený

Mrs Clinton said she has spoken with some of the candidates seeking the Democratic presidential nomination and warned them:"Don't take anything for granted, even though we have a long list of real problems
Ako dodala, zhovárala sa s viacerými demokratickými kandidátmi uchádzajúcimi sa o prezidentské kreslo a varovala ich, aby nič nepovažovali za samozrejmé, aj napriek tomu,„že máme dlhý zoznam naozajstných problémov

But He warned them and instructed them not to tell this to anyone,
Ale on im dôrazne prikázal, že to nesmú nikomu povedať,

Warning them to stay indoors today.
Varoval ich, aby dnes nevychádzali von.

but Kirkpatrick warns them to watch their step.
ale riaditeľ ich varuje, aby dávali pozor.

The organ of hearing warns them of danger or helps to hunt.
Orgán sluchu ich varuje pred nebezpečenstvom alebo pomáha loviť.

She knows all the possible pitfalls and warns them in time.
Pozná všetky možné úskalia a varuje ich včas.

You have to warn them.
Musíš ich varovať.

You must warn them.
Musíme ich varovať.

They mock and ridicule those who warn them of its imminent arrival.
Posmievajú sa ľuďom, ktorí ich varujú pred jeho bezprostredným príchodom.

I can warn them.
Môžem ich varovať.

I must warn them!
Musím ich varovať.

We have to warn them.
Musíme ich varovať.