WAS DECIDED in Polish translation

• zdecydowano
• zadecydował
• zadecydowano
• zostało postanowione
• postanowiono
• decyzję
• został przesądzony
• jestem rozstrzygnięto
• został rozstrzygnięty
• postanowił
• został ustalony

Examples of using Was decided in English and their translations into Polish

This review was decided to devote to the issue of how to open the tattoo.
W tej recenzji postanowiono poświęcić się kwestii otwierania tatuażu.

I'm asking what was decided.
Pytam, co postanowiono.

The winner of the contest was decided through televoting and jury voting.
Zwycięzcę konkursu wybiorą jurorzy oraz telewidzowie w głosowaniu SMS-owym.

It was decided I couldn't be alone.
Ktoś zdecydował, że nie mogę być sama.

David Clarke's death was decided by people far above me.
O śmierci Davida Clarke'a zdecydowali ludzie ważniejsi ode mnie.

The winner was decided by public vote.
Zwycięzca był wyłaniany przez głosowanie publiczności.

This was decided by the Conference of Presidents, and we have to implement this decision.
To jest decyzja Konferencji Przewodniczących Grup Politycznych. Tę decyzję trzeba wdrożyć w życie.

Sahastrara Puja,“How it was decided”. Fregene(Italy),
Sahastrara Puja,„Jak to zostało postawionione”. Fregene(Włochy),

Their amount was decided only by the factual political system.
O ich wysokości decydował wyłącznie aktualny układ polityczny.

It was decided that sittings of the Group will take place on a monthly basis.
Ustalono, że posiedzenia Grupy odbywać się będą w cyklu miesięcznym.

And immediately the work of repairing the Temple was decided upon.
I natychmiast zdecydowano się na pracę odbudowania Świątyni.

What was decided during the divorce?
Co zdecydował sąd rozwodowy?

During the divorce? What was decided on?
Co zdecydował sąd rozwodowy?

Everything that happened was decided by them. They believed the gods controlled their fate and.
I decydują o wszystkim, co się dzieje. Uważali, że bogowie kontrolują ich los.

Let's just follow what was decided in Harare. Do you hear me?
Róbmy to, co było ustalone w Harare. Słyszycie?

In my opinion, the location was decided correctly and reasonably.
Moim zdaniem decyzja o lokalizacji została podjęta prawidłowo i racjonalnie.

At that time, undertaking rescue operations was decided by the owner of the mine.
W ówczesnych czasach o podjęciu akcji ratowniczej decydował właściciel kopalni.

The architecture competition for the design of the Podlasie Opera was decided in April 2005.
Konkurs architektoniczny na projekt Opery Podlaskiej rozstrzygnięto w kwietniu 2005 roku.

Record what was decided.
Zapisać to, co zostało zadecydowane.

Sahastrara Puja,"How it was decided.
Sahastrara Puja,"Jak to zostało postawionione.