Examples of using Was decided in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When I was 10 or 11 years old… this day was decided.
O an karar verilmişti. aramızdaki bağın kurulmasına Ben daha 10, 11 yaşındayken.That matter was decided by the Supreme Court.
O konuda Anayasa Mahkemesi tarafından karar verildi.The winner was decided from the beginning.
Kazanana baştan karar verilmişti zaten.It was decided over a half century ago!
Your marriage was decided before the two of you were born.
Sizin evlenmenize daha ikiniz de doğmadan önce karar verilmişti.When you came home from the hospital, your baby's fate was decided.
Hastaneden eve geldiğin o gün bebeğinin kaderi belirlenmişti.Assignment to the"Infirmary" was decided by Germans.
Revire götürülecekleri Almanlar belirlerdi.Our birthplace was decided by fate.
The answer to that one was decided weeks earlier.
Bunun cevabına haftalar önce karar verilmişti.Approval or denial of each request was decided in a separate government session.
Her talebin onayı veya reddine, ayrı bir hükümet toplantısında karar veriliyordu.According to sources. It was decided at the Nato summit to withdraw troops from Afghanistan next year.
Bununla beraber, kaynaklara göre önümüzdeki yıl Afganistandan askerlerin geri çekilmesine başlanmasına karar verildi.Unlike other storylines, the idea for a relationship between Joey and Rachel was decided on halfway through the eighth season.
Diğer hikâyelerin aksine Joey ve Rachel aşkı fikrine sekizinci sezonun ortalarında karar verildi.final the votes of the jury were symbolical, the winner was decided solely by the viewers who voted via the mobile application.
jüri oyları sembolikti ve kazanan sadece mobil uygulama yoluyla oy kullananlar tarafından kararlaştırıldı.That war was decided by the constant flow of battlefield information from weather satellites, spy satellites.
Bu savaşa meteoroloji uyduları, casus uydulardan gelen savaş bölgesi istihbaratlarının sürekli akışıyla karar verildi.The First Contact Policy was decided by the Security Council in 1968 and you have just ignored it!
İIk Bağlantı Politikası, Güvenlik Konseyi tarafından 1968de kararlaştırıIdı… ve siz bunu umursamadınız!The First Contact Policy was decided by the Security Council in 1968 and you have just ignored it!
İlk Bağlantı Politikası, Güvenlik Konseyi tarafından 1968de kararlaştırıldı ve siz bunu umursamadınız!The Euro 1968 semi-final between Italy and Soviet Union was decided by coin toss.
Euro 1968de uzaltmalardan sonra berabere kalan İtalya ve Sovyetler Birliği maçında galibe yazı-tura atışıyla karar verildi.No, his, uh, sentence was decided by the judge who presided over his court-martial.
Hayır, onun, uh, hüküm, mahkemeye başkanlık eden hakim tarafından kararlaştırıldı.During the middle ages, it was believed that the outcome of nearly all earthly events was decided by angels, either light or dark.
Orta çağlarda neredeyse tüm dünyevi olayların akıbetine meleklerin karar verdiğine inanılırmış. İyi veya kötü.A conservation project, funded by the European Union, was decided in summer 2013, but is unfortunately not carried out yet.
Avrupa Birliği tarafından desteklenen ancak bu zamana kadar yalnızca kağıt üzerinde kalan yapıyı koruma projesi, 2013 yılının yazında kararlaştırılmıştır.
