WAS FINALLY in Polish translation

• został ostatecznie
• został w końcu
• był w końcu
• został wreszcie
• był wreszcie
• została nareszcie
• została ostatecznie
• zostało ostatecznie
• w końcu została
• w końcu było
• ostatecznie została
• została w końcu
• było w końcu
• jest w końcu
• wreszcie została

Examples of using Was finally in English and their translations into Polish

The directive was finally adopted with specific exclusions in the field of water.
Dyrektywa została ostatecznie przyjęta zeszczególnymi wyłączeniami wdziedzinie wody.

The city was finally abandoned around 1000 AD.
Miasto to zostało ostatecznie opuszczone około 1000 roku naszej ery.

SAP ERP was finally implemented at TME on January 1, 2011.
System SAP ERP został ostatecznie wdrożony w TME 1 stycznia 2011 r.

The church was finally completed in 1925.
Budowa kościoła ostatecznie została ukończona w 1925 roku.

CRU was finally able to track grades by computer.
CRU w końcu było w stanie stworzyć komputerową bazę ocen.

Wye College campus was finally closed in September 2009.
Wye College Campus została ostatecznie zamknięta we wrześniu 2009.

In 1948 Symi was finally united with Greece.
W 1944 państewko druzyjskie zostało ostatecznie przyłączone do niepodległej Syrii.

The house was finally destroyed around 1945.
Został ostatecznie zniszczony około 1945 r.

Kate was finally apprehended in australia… hey, kate.
Kate została w końcu/złapana w Australii. Cześć, Kate.

The company was finally liquidated in 2002.
Firma została ostatecznie zlikwidowana w 2002 roku.

Laborde had argued for the abolition of the office, which was finally abolished in 2004.
Pozostało tylko połączenie promowe, które w 1999 roku, zostało ostatecznie zlikwidowane.

The last case was finally settled in 2004.
Spór został ostatecznie rozstrzygnięty w roku 2004.

The Right to Censor stable was finally disbanded on April 26, 2001.
Stajnia The Right to Censor została ostatecznie rozwiązana 26 kwietnia 2001 roku.

Months of meetings, My life was finally under control.
Moje życie było w końcu pod kontrolą. Osiem miesięcy spotkań.

This law, initially taken with great caution, was finally accepted by his subjects.
Ustawa ta początkowo przyjmowana z wielką rezerwą została w końcu zaakceptowana przez poddanych.

The city captured by the British twice, was finally destroyed.
Miasto dwukrotnie zdobyte przez Brytyjczyków, zostało ostatecznie przez nich zniszczone.

Even when the system was finally installed.
Nawet gdy system został ostatecznie zmontowany.

Modernisation was finally completed in July 2015.
Modernizacja została ostatecznie zakończona w lipcu 2015.

My life was finally under control. 8 months of meetings.
Moje życie było w końcu pod kontrolą. Osiem miesięcy spotkań.

Much ruined countryside later, James's new car was finally ready.
Trochę dalej w rujnowaniu wsi… Nowe auto Jamesa jest w końcu gotowe.