WAS FINALLY in Hungarian translation

• volt végül
• most végre
• végül is
• végül csak
• végre itt
• végül már

Examples of using Was finally in English and their translations into Hungarian

At Nice there was finally and irrevocably established the EU as a sovereign federal state.
Nizzában alakult meg végsősoron és visszavonhatatlanul a szuverén, federális EU állama.

After his death, the city was finally incorporated into France.
Halála után lett végleg Franciaországé a terület.

I was finally in love!
Nos, végre szerelmes vagyok!

This crazy story was finally over.
Az őrült történet végre véget ért.

Dear Dan was finally back!
Kedves Dani, végre visszajöttél!

After more than a year of development, Wine 2.0 stable was finally released a few hours ago.
Turmixgép 2.79 was finally released a day ago after 2 Kiadja a jelöltek.

The flood of 2006 was finally peaked at 860 cm,
A 2006-os árvíz 860 cm-es lett végül, ez nagyjából látszik

After a running time of 4 weeks was finally over and I was able to use my newly acquired from breeders discus cichlids on 12/05/2006.
Miután a futási ideje 4 hét volt, végre vége, és tudtam, hogy az én újonnan megszerzett tenyésztők diszkosz sügér a 12/05/2006.

the monitoring by the European Union, peace was finally brought to the conflict-torn Central American isthmus.
az Európai Unió felügyeletének, végre megszülethetett a béke az addig konfliktusoktól sújtott közép-amerikai földnyelven.

in March 2012 was finally able to elect an independent as president.
és március 2012 volt végre képes megválasztani a független elnök.

In the course of the day I reflected a few times on the matter and was finally about to put it aside when,
A nap folyamán néhányszor még gondolkodtam a dolgon, végül már teljesen félre akartam tenni,

Hundun is finally on the path of non-criminalness.
Hundun végre a nem-bűnösség útját járja.

Everything's finally over.
Végre mindennek vége.

Mother's finally gone mad!
Anya végül csak megőrült!

The show is finally back!
A show végre visszatér!

Looks like your dad's finally got you doing something for yourself.
Látom, végül csak rávett apád, hogy csinálj meg neki valamit.

Men are finally learning that their“norm” is not at all normal.
Végül már azt terjesztették, hogy az“Öreg” nem egészen normális.

I'm finally not the first one to say it!
Végre nem én mondom ki először!

Mushroom Madness 2 is finally here!….
Gomba Őrültség 2 végre megérkezett!….

We are finally in Nicaragua.
Végre kikötöttünk Nizzában.