WAS TRYING TO HELP in Polish translation

• próbował pomóc
• chciał pomóc
• starała się pomóc
• chciała pomóc
• próbowała pomóc

Examples of using Was trying to help in English and their translations into Polish

Are you the man who was trying to help that woman?
To ty chciałeś pomóc tej kobiecie?

Are you the man who was trying to help that woman?
To ty próbowałeś pomóc tej kobiecie?

I was trying to help.
A ja tylko chciałem pomóc tylko tyle.

I was just… I was trying to help, but our guys are just angry.
Chciałem pomóc, Ja tylko… ale nasi ludzie są źli, przestraszeni, są.

Sometimes you forget things. I was trying to help.
Jesteś zapominalska, a ja chciałam ci pomóc.

I was the doctor who was trying to help him.
A ja byłem lekarzem starającym się mu pomóc.

I don't know where you're going with this, but I was trying to help Wendy.
Nie wiem, do czego zmierzasz, ale ja próbowałam pomóc Wendy.

I was trying to help your client, young lady.
Panie Jessup? pani klientowi, młoda damo. Próbowałem pomóc.

While I was trying to help Kenny, Joy's lawyer was trying to help her, by sending her to an anger management class.
Podczas gdy próbowałem pomóc Kenniemu, prawnik Joy próbował pomóc jej wysyłając ją do klasy ponowania nad złością.

His father was kidnapped; I think Aster Corps is behind it because he was trying to help Calvin Norburg.
Ludzie z Aster Corps porwali jego ojca, bo chciał pomóc Calvinowi Norburgowi.

I guess in Ms. Karp's own spooky way, she was trying to help me figure it all out, but who do I have now?
Chyba we własnym upiorny sposób pani Karp, ona próbuje pomóc mi zrozumieć to wszystko, ale kto mam teraz?

he was exposing himself to the same danger of lurking bandits as had beset the poor man he was trying to help.
narażał się na te same niebezpieczeństwa, od czychających bandytów, nękających biednych ludzi, którym on(dobry Samarytanin) starał się pomóc.

But I was trying to help Wendy, encourage her efforts to change. I don't know where you're going with this.
Ale ja próbowałam pomóc Wendy. Nie wiem, do czego zmierzasz.

She found herself listening to a consultant one day who was trying to help teachers boost the test scores of the kids, so that the school would reach the elite category in percentage of kids passing big tests.
Słuchała pewnego dnia doradcy, który chciał pomóc nauczycielom podnieść wyniki testów by szkoła dostała się do elitarnej kategorii wyników testów końcowych.

He's trying to help.
On próbuje pomóc.

He's trying to help, he's just.
On próbuje pomóc, po prostu jest.

Trevor's trying to help.
Trevor próbował pomóc.

She's trying to help.
Ona próbuje pomóc.

Potter's trying to help the Weasley girl.
Ten głupek, chciał pomóc tej rudej.

And-- and why would he kill somebody who's trying to help?
I dlaczego miałby zabijać kogoś kto próbował pomóc?