WE CANNOT TOLERATE in Polish translation

• nie możemy tolerować

Examples of using We cannot tolerate in English and their translations into Polish

Although we can't tolerate a major disruption.
Będziemy współpracować,-- choć nie możemy tolerować poważniejszych przestojów.

Although we can't tolerate a major disruption.
Poważniejszych przestojów.- choć nie możemy tolerować będziemy współpracować.

The whole situation was incredibly unfortunate, but… We can't tolerate that kind of behavior.
Bardzo przykra, ale… Cała ta sytuacja była nie możemy tolerować.

We have accepted Therapeutic Hypnosis awhile back… we can not tolerate, nor allow in this Congress. but to use it for regression to a past life, as you say.
Ale wykorzystania jej do powrotu do poprzedniego życia nie możemy tolerować, ani też na to pozwolić na tym kongresie. Jakiś czas temu zaakceptowaliśmy hipnozę terapeutyczną.

So would you kindly inform the authorities that we will cooperate in any way although we can't tolerate a major disruption.
Powiedz panom, że z chęcią będziemy współpracować, choć nie możemy tolerować poważniejszych przestojów.

person we will say, so we can't tolerate the uncertainty.
co dana osoba będzie powiedzieć, więc nie możemy tolerować niepewność.

Because we cannot tolerate greatness in our midst… we do all we can to destroy it.
Ponieważ nie umiemy jej tolerować. Robimy wszystko by ją zniszczyć.

We cannot tolerate it.
Nie możemy tego tolerować.

We cannot tolerate this.
Nie możemy tego tolerować.

We cannot tolerate that.
Nie będziemy tego tolerować.

We cannot tolerate the otters!
Nie możemy ich tolerować.

We cannot tolerate inaction any longer.
Nie możemy dalej tolerować braku działań.

And which we cannot tolerate.
I której obecności nie możemy dłużej tolerować.

We cannot tolerate wholesale trampling on human
Nie możemy tolerować totalnego deptania praw człowieka

We cannot tolerate this; the threat is really too great.
Takiego stanu rzeczy nie można tolerować, gdyż zagrożenie jest doprawdy zbyt wielkie.

We cannot tolerate humanitarian aid being taken hostage in this conflict.
Nie możemy tolerować sytuacji, kiedy pomoc humanitarna staje się zakładnikiem w tym konflikcie.

According to our European legal order, we cannot tolerate violation of human rights
Zgodnie z europejskim porządkiem prawnym nie możemy tolerować naruszania praw człowieka

From a European point of view, however, we cannot tolerate a division of our continent into areas with differing degrees of security.
Jednakże z europejskiego punktu widzenia nie możemy tolerować podziału naszego kontynentu na obszary o różnym stopniu bezpieczeństwa.

We cannot tolerate to see any similar incident happening again.
Nie możemy tolerować sytuacji, w której dojdzie ponownie do podobnego incydentu.

S& Ds: we cannot tolerate detention of unaccompanied migrant children.
Grupa S& D: nie możemy tolerować zatrzymywania nieletnich migrantów bez opieki.