WE DIDN'T EXPECT in Polish translation

• nie spodziewaliśmy się
• nie oczekiwaliśmy
• nie sądzili śmy
• nie spodziewalismy sie
• nie spodziewałam się
• nie myśleli śmy

Examples of using We didn't expect in English and their translations into Polish

We didn't expect people to be asleep.
Nie spodziewaliśmy się, że ludzie tutaj teraz śpią.

We didn't expect anything else.
Nie oczekiwaliśmy czegokolwiek innego.

Amy! We didn't expect you back today.
Amy nie spodziewaliśmy się, że dzisiaj wrócisz.

So we didn't expect any volcanism on Io.
Więc nie oczekiwaliśmy żadnej formy wulkanizmu na Io.

We didn't expect you till later.
Nie spodziewaliśmy się pani tak wcześnie.

Alicia, um, we We need you To do something that we didn't expect.
Alicjo… potrzebujemy, żebyś zrobiła coś, czego nie oczekiwaliśmy.

Sit down, please. We didn't expect you.
Siadaj. Nie spodziewaliśmy się, że wpadniesz.

But come on, all of our lives have taken turns that we didn't expect.
W życiu każdego z nas zachodzą zmiany, których nie oczekiwaliśmy.

We didn't expect you so late.
Nie spodziewaliśmy się pani o tej porze.

It's something we didn't expect.
To coś, czego nie oczekiwaliśmy.

We didn't expect it, though.
Jednak nie spodziewaliśmy się tego.

Sorry, boss, we didn't expect the butcher.
Przepraszam szefie, nie spodziewaliśmy się rzeźnika.

We didn't expect it.
Nie spodziewaliśmy się tego.

We didn't expect you to be the new manager.
Nie spodziewaliśmy się, że jest pan nowym kierownikiem.

Mr. Roscoe, we didn't expect you.
Panie Roscoe, nie spodziewaliśmy się pana.

Yeah, we didn't expect him to react that way.
Że tak zareaguje. Nie spodziewaliśmy się.

We didn't expect you to be home.
Nie spodziewałem się, ciebie w domu.

We didn't expect to win outright, not the first vote.
Nie oczekiwaliśmy, że tak odrazu wygramy, nie za pierwszym razem.

Come in. We didn't expect you so soon.
Wejdźcie. Nie spodziewaliśmy sie was tak wcześnie.

But we didn't expect them to be faster than us.
Nie sądziłam, że będą szybsi od nas.