WE CANNOT EXPECT in Polish translation

• nie możemy oczekiwać
• nie możemy spodziewać się
• nie można oczekiwać
• nie oczekujemy
• nie możemy wymagać

Examples of using We cannot expect in English and their translations into Polish

We cannot expect to abide in the Lord's love
Nie możemy spodziewać się, że będziemy trwać w Pańskiej miłości,

and is particularly tricky as we cannot expect all stakeholders mappers!
może być bardzo kontrowersyjna i zawiła, ponieważ nie można oczekiwać, aby wszyscy zainteresowani twórcy map!

We cannot expect our citizens to accept that this is a security risk.
Nie możemy oczekiwać od naszych obywateli, że zgodzą się na to, iż jest to zagrożenie dla bezpieczeństwa.

If others engage we cannot expect for them the success and blessing that we are authorized to expect for such as the Lord sends forth.
Jeżeli zaangażuje się ktoś inny, nie możemy spodziewać się, że odniesie sukces oraz błogosławieństwo, którego jesteśmy upoważnieni spodziewać się dla tych, których posyła Pan.

We cannot expect miracle cures to be found within the next three
Nie możemy oczekiwać cudownych rozwiązań, które pojawią się w ciągu

they are very welcome, although unfortunately we cannot expect miracles in this area in the very short term.
są one bardzo mile widziane, chociaż w bardzo krótkiej perspektywie nie możemy spodziewać się cudów w tym obszarze.

They say that we cannot expect the Holy Spirit to come down to us as He did back then.
Twierdzą, że nie możemy oczekiwać, że Duch Święty przyjdzie do nas dzisiaj, tak jak stało się to wtedy.

This does not apply if our order confirmation differs substantially from the order so we cannot expect the customer's consent.
Nie znajduje to zastosowania w przypadku gdy nasze potwierdzenie zamówienia w znaczącym stopniu różni się od zamówienia, tak więc nie możemy spodziewać się zgody klienta.

Of course we cannot expect to retain every pound of new bodyweight after a cycle.
Oczywiście nie możemy oczekiwać, że każdy funt nowej masy ciała utrzyma się po cyklu.

We cannot expect new people to jump head first into bloody warfare for Christ.
Nie możemy oczekiwać, że nowi ludzie rzucą się od razu do krwawej walki dla Chrystusa.

Deciding on the cheapest motorhome we cannot expect a lot of space, exquisite materials
Decydując się na najtańszego campera nie możemy oczekiwać dużej przestrzeni,

We have sent distress calls, but being so remote, we cannot expect a response for two weeks.
Wysłaliśmy podprzestrzenne wezwanie pomocy,/ale wskutek naszej odległej pozycji/nie możemy oczekiwać odpowiedzi przez/conajmniej kolejne dwa tygodnie.

Although we cannot expect miracles from the agreement,
Choć nie możemy się spodziewać cudów po tych umowach,

Although we cannot expect miracles from the agreement,
Choć nie możemy się spodziewać cudu po tej umowie,

If our great Master was called Beelzebub, we cannot expect that the members of His Household will be treated any better.
Jeżeli naszego wielkiego Mistrza nazwali Belzebubem to nie możemy się spodziewać, aby Jego domowników lepiej traktowano.

We cannot expect the witch to accuse herself, can we? The witch, of course, and the victim.
Jednak nie możemy się spodziewać, że czarownica oskarży samą siebie, czyż nie? I ofiara.

And as Poland we cannot expect any legal help on their part in this matter.
I jako Polska nie możemy liczyć na żadną pomoc prawną w tej sprawie.

Of course we cannot expect to retain every pound of new bodyweight after a cycle.
Oczywiście nie możemy spodziewać się zachować każdy Funt nowe masy ciała po cyklu.

Photographer is a very special role- we cannot expect promotion and words of praise from a boss.
Fotograf to bardzo specyficzny zawód- nie czekają nas awanse, ani słowa uznania od szefów.

As for others, we cannot expect sympathy from them, for from their standpoint we are counted fools.
Co do innych, to nie możemy spodziewać się od nich współczucia; albowiem z ich punktu zapatrywania poczytani jesteśmy za dziwaków.