WE CANNOT EXPECT in Vietnamese translation

• chúng ta không thể mong đợi
• chúng ta không thể trông mong
• chúng ta không thể trông đợi
• chúng ta không thể hy vọng
• chúng ta không thể kỳ vọng

Examples of using We cannot expect in English and their translations into Vietnamese

History has taught us that we cannot expect to gain both worldly happiness and everlasting Happiness at the same time.
Lịch sử đã dạy chúng ta là không thể nào mong đạt cả hai cùng một lúc Hạnh Phúc thế gian và Hạnh Phúc vĩnh cửu.

The punishment is unavoidable, as we cannot expect the conversion of the whole world.
Sự trừng phạt không thể tránh được, bởi không mong có được việc toàn thế giới trở lại.

If we are not hungry, we cannot expect to receive anything from God.
Nếu không chân thành, chúng ta không thể trông mong nhận được gì từ Đức Chúa Trời.

We cannot expect to cross the Rainbow Bridge through a good act of contrition; that will not be sufficient.
Chúng ta không thể mong vượt qua được cầu vồng chỉ qua việc ăn năn hối lỗi; nó sẽ không đủ đâu.

Therefore we cannot expect to use only GPS
Do đó chúng ta không thể mong đợi chỉ sử dụng GPS

We cannot expect our children to experience happiness and joy if we are unable to experience happiness
Chúng ta không thể mong đợi con trẻ trải nghiệ hạnh phúc và niềm vui

We cannot expect, therefore, that the ordinary individual will be able continually to think that which the Master would think,
Vì vậy chúng ta không thể trông mong kẻ phàm phu có thể liên tục suy nghĩ điều

But some of us have become convinced that we cannot expect the bishops to fix the problem because too many of them are the problem.
Nhưng một số người trong chúng ta đã bị thuyết phục rằng chúng ta không thể mong đợi các giám mục khắc phục vấn đề vì quá nhiều trong số họ đã là vấn đề.

But because Wikipedia is a community-built, international resource, we cannot expect collaborators to agree in all cases,
Nhưng vì Wikipedia được xây dựng bởi cộng đồng, với nguồn tin quốc tế, chúng ta không thể trông đợi các hợp tác viên đồng ý trong mọi trường hợp,

We cannot expect that this problem will be solved by first communicating all this knowledge to a central board that,
Chúng ta không thể mong đợi rằng, vấn đề này sẽ được giải quyết bằng cách, trước tiên,

If there is a Creator behind the universe, we cannot expect to comprehend him or his purposes by using telescopes,
Nếu có một Đấng Tạo Hóa đã tạo nên vũ trụ, chúng ta không thể hy vọng hiểu được Ngài

In living the Gospel, we cannot expect that everything will be easy,
Để sống Tin Mừng, chúng ta không thể kỳ vọng rằng mọi sự sẽ dễ dàng,

The level of English in these films is very high, but naturally we cannot expect consistently perfect English from such a wide variety of English learners.
Mức độ tiếng Anh trong các bộ phim này rất cao, nhưng tự nhiên chúng ta không thể mong đợi tiếng Anh hoàn hảo hoàn hảo từ rất nhiều người học tiếng Anh.

Now we cannot expect“the others” to take into account our“history”, our“pedagogy”, our“spirituality” if we do not offer them modern instruments of knowledge.
Nay chúng ta không thể kỳ vọng" những thế giới khác ấy" xem xét" lịch sử" chúng ta," khoa sư phạm"," lối thiêng" của chúng ta nếu chúng ta không cống hiến cho họ những dụng cụ tri thức tân tiến.

We cannot expect that this problem will be solved by first communicating all this knowledge to a central board which,
Chúng ta không thể mong đợi rằng, vấn đề này sẽ được giải quyết bằng cách, trước tiên,

We cannot expect someone who works 10 hours a day
Chúng ta không thể mong đợi một người đi làm 8 tiếng mỗi ngày

In a world of long and short Vega positions, we cannot expect to get a full picture of trading pressures exerted on oil prices by studying the single dimension of spot.
Trong một thế giới của các vị trí Vega dài và ngắn, chúng ta không thể mong đợi để có được một bức tranh đầy đủ áp lực giao dịch tác dụng lên giá dầu bằng cách nghiên cứu các khía cạnh duy nhất của vị trí.

Evolutionary biologist Eugene Koonin has argued that the probability of the emergence of RNA replication is so small, we cannot expect it to occur anywhere in the universe.
Một trong những nhà sinh vật học về thuyết tiến hóa, Eugene Koonin, đã lập luận rằng xác suất xuất hiện sao chép RNA là rất nhỏ, chúng ta không thể mong đợi nó xảy ra ở bất cứ nơi nào trong vũ trụ.

But if a meeting is again just for talking, if we cannot expect tangible results, then we are not interested in just talking.".
Nhưng nếu một cuộc họp tiếp tục diễn ra chỉ để nói chuyện, và nếu chúng tôi không thể mong đợi kết quả rõ ràng, thì chúng tôi không quan tâm đến các cuộc nói chuyện như vậy".

In living the Gospel, we cannot expect that everything will be easy, for the thirst for power and worldly interests often
Trong việc sống Tin Mừng, chúng ta không thể mong đời mọi sự sẽ dễ dàng,