Examples of using We didn't expect in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And then we got a response that we didn't expect.
Sonra hiç beklemediğimiz bir tepki geldi.We didn't expect to see you so soon, did we Milo?
Sizi bu kadar çabuk görmeyi beklemiyorduk, değil mi Milo?It's something we didn't expect.
Bu ummadığımız bir şey.So we didn't expect any volcanism on Io.
Bu yüzden, loda böyle bir volkanizm olmasını hiç beklemiyorduk.We didn't expect you to pour in by the thousands.
Binlerce kişinin buraya doluşacağını kimse beklemiyordu.We didn't expect things to go down like this.
İşlerin böyle olacağını hiç beklemiyorduk.Agent Weedle, we didn't expect to see you so soon.
Ajan Weedle. Sizi henüz beklemiyorduk.We didn't expect to see you here.
Sen handa bizi beklemeliydin.Listen. We didn't expect to have to call you again so soon, but… we need to talk about more money.
Dinle, seni tekrardan bu kadar erken aramayı beklemiyorduk ancak biraz daha fazla para konusunda konuşmalıyız.I think it's a chess game and I think the Colonel knew that we were not playing his game, and so he made a move that we didn't expect.
Bence bu bir satranç oyunu. Ve Albay, kendi oyununu oynamadığımızın çok iyi farkında… Bu yüzden beklemediğimiz bir hamle gerçekleştirdi.It was a big surprise because we didn't expect such a developed architecture in the context with late hunter gatherer societies.
Bu büyük bir sürpriz oldu çünkü böylesine gelişmiş mimariyi bu şartlar altında geç dönem avcı-toplayıcı toplumlardan beklemiyorduk.We didn't expect it to be so foggy as soon as the air-conditioning is off… and walls are sweating like in spring.
Havalandırma kapatılır kapatılmaz böylesine rutubetli olmasını duvarlarında bahardaki gibi terleme yapmasını beklemiyorduk.We didn't expect to find active volcanic eruptions' throwing material from a volcanic vent to an altitude of a couple of hundred miles.
Volkanik bir delikten 300 kilometre yüksekliğe madde fışkırtan faal volkanik patlamaların olmasını gerçekten beklemiyorduk.I'm sorry to break in on you like this. We didn't expect that kind of welcome.
Böyle girdiğim için özür dilerim, ama bu tür bir karşılama beklemiyorduk.We didn't expect peace anymore with the Centauri because we came to see that peace wasn't their goal.
Artık Centaurilerle barış yapmayı ummuyorduk, çünkü amaçlarının barış olmadığını anlamıştık.I know, but we didn't expect to play fair, now, did we? .
Biliyorum, ama oyunu kurallarına göre oynamasını beklemedik, değil mi?Accounting for that, I found some interesting things about these letters that we didn't expect.
Bunu hesaba katarak bu mektuplar hakkında hiç ummadığımız, ilginç şeyler buldum.And whereas it's true that miss gearhart You have the only private quarters at the fort, and we didn't expect you back so soon… But… But what? But may I point out, sir,?
Ama, kalede özel ikamet bir tek sizin var… ve sizi bu kadar erken beklemediğimizi belirtmeliyim efendim. Ama…- Ama ne?We didn't expect anything.
Bir şey beklemiyorduk.Nothing we didn't expect.
