WE GOT SEPARATED in Polish translation

• rozdzieliliśmy się
• nas rozdzielono
• rozdzieleni
• rozdzieliłyśmy się
• się rozdzielili śmy
• się rozstali śmy
• dostaliśmy oddzielone
• oddzieliliśmy się

Examples of using We got separated in English and their translations into Polish

We got separated when you ran off.
Rozdzieliliśmy się, gdy uciekłaś.

But we got separated, and I was chasing somebody.
Rozdzieliliśmy się, a ja kogoś ścigałem.

Anyway, we got separated.
W każdym razie, rozdzieliliśmy się.

After he told me about the Night Room, we got separated.
Po tym, jak powiedział mi o Nocnym Pokoju, rozdzieliliśmy się.

We got separated, and… I was in the other world.
Byłem w innym świecie. Rozdzieliliśmy się i.

I don't know. We got separated.
Nie wiem, rozdzieliliśmy się.

When we were coming back to the U.S., we got separated at the border-crossing station.
Gdy wracaliśmy do Stanów, rozdzielono nas na przejściu granicznym.

I was with him yesterday, but we got separated.
Wczoraj byliśmy tu razem, ale się rozdzieliliśmy.

Lexi and I, we got separated.
Lexi i ja się rozdzieliliśmy.

We got separated.
Rozdzielono nas.

The storm came up and… we got separated, and I never saw them again.
Przyszła zamieć i… rozdzieliło nas i więcej już ich nie zobaczyłem.

We got separated at customs.
Rozdzielili nas w urzędzie celnym.

We got separated about two years ago and the divorce took forever.
Dwa lata temu doszło do separacji, a rozwód trwał wieki.

If we got separated in the grocery store that's where we would meet.
Kiedy zgubiliśmy się w sklepie, tak się spotykaliśmy.

We got separated.
Rozdzielili nas.

So mom said, if we got separated, we were to meet by the grand elephant.
Mama powiedziała, że jeśli się rozdzielimy, spotkamy się przy dużym słoniu.

Uh, no. My husband, um… We got separated.
Coś nas rozdzieliło. Nie, mój mąż.

My husband, um… We got separated. Uh, no.
Coś nas rozdzieliło. Nie, mój mąż.

We got separated. Uh, no. My husband.
Coś nas rozdzieliło. Nie, mój mąż.

My husband… We got separated. No.
Coś nas rozdzieliło. Nie, mój mąż.