WE REJECT in Polish translation

• odrzucamy
• odrzucimy
• odrzucenie
• zaprawdę my
• odrzucić
• wyrzekamy się
• jesteśmy przeciwni

Examples of using We reject in English and their translations into Polish

We would say that we reject the sample, and this technique is called rejection sampling.
Powiedzielibyśmy, że odrzycamy próbkę, i stąd ta technika nazywa się odrzucaniem próbek.

We reject all kinds of violence by sowing seeds of love.
To odrzucenie wszelkiego typu przemocy realizujemy siejąc ziarna miłości.

We reject it and say that man is saved by God's grace alone.
My odrzucamy to i wierzymy, że człowiek jest zbawiony wyłącznie dzięki łasce Bożej.

We reject violence.
Nie uznajemy przemocy.

The majority of the commissioners represent the liberal stance of the European Union that we reject.
Większość komisarzy prezentuje postawę liberalną w sprawie UE, którą my odrzucamy.

If we reject their offer and they report me to the nursing board,
Jeśli odrzucimy ich ofertę i zgłoszą mnie komisji pielęgniarskiej,

These are some of the reasons why I recommend that we reject the draft resolution as it stands:
To są niektóre z powodów, dla których zalecam odrzucenie projektu rezolucji w obecnej formie:

If we reject speciesism, we should oppose this research if we would oppose similar research on human subjects.
Jeśli odrzucimy gatunkowizm, powinniśmy przeciwstawić się tym badaniom, tak jakbyśmy to zrobili w przypadku podobnych badań na istotach ludzkich.

The Arrogant party said:"For our part, we reject what ye believe in!
Powiedzieli ci, którzy się wbili w dumę:"Zaprawdę, my nie wierzymy w to, w co wy wierzycie!

If we reject or cancel your order,
Jeśli odrzucimy lub anulujemy zamówienie,

We reject all forms and systems of domination
Odrzucenie wszystkich form i systemów dominacji

The problem is that in Europe, we forget about God and we reject our religious roots
Problem w tym, że w Europie w rzeczywistości zapominamy o Bogu i wyrzekamy się naszych korzeni religijnych,

But if we reject that sacrifice, there is no other sacrifice through which we can be reconciled to God.
Jeśli odrzucimy tą ofiarę, to nie będziemy mieli żadnej innej ofiary poprzez którą dostąpimy pojednania z Bogiem.

otherwise, I recommend that we reject it.
W przeciwnym wypadku zalecam jej odrzucenie.

If we reject our caste duties
Jeśli odrzucimy nasze powinności kastowe

intervention in theatres of war, which we reject.
na jej udział w grach wojennych, któremu jesteśmy przeciwni.

If we reject this historical and progressive reality,
Jeśli odrzucimy ten sposób historyczny

I propose we reject his application right now because Mr. Ross is a felon and the New York Bar does not accept felons.
Proponuję odrzucić jego kandydaturę już teraz, ponieważ jest przestępcą, a nowojorska palestra takich nie przyjmuje.

The sooner we reject ACTA, the sooner we can start working on concrete measures to protect copyright, trademarks and citizens rights.
Im szybciej odrzucimy ACTA, tym szybciej będziemy mogli rozpocząć pracę nad konkretnymi środkami w celu ochrony praw autorskich, znaków towarowych i praw obywatelskich.

If we reject any proposal for price controls, we cannot then
Jeżeli odrzucić wszelkie propozycje dotyczące kontroli cen nie można nie zauważyć,