WE REJECT in Finnish translation

• hylkäämme
• torjumme
• vastustamme
• emme hyväksy
• me vastustamme
• hylkäämistä
• hylätään
• me emme kannata

Examples of using We reject in English and their translations into Finnish

Let's discuss it before we reject it completely. as in,"gee, chandler, what an interesting idea?
Siis"tosi mielenkiintoinen idea, puhutaan ennen kuin hylätään se"?

The majority of the commissioners represent the liberal stance of the European Union that we reject.
Suurin osa komission jäsenistä edustaa Euroopan unionin liberaalia asennetta, jota me vastustamme.

This is a method that we reject and hence our vote against this proposal.
Vastustamme tätä menetelmää ja äänestimme siksi asetusta vastaan.

This, too, we reject.
Hylkäämme myös tämän vaihtoehdon.

We reject this report and all other proposals for privatisation.
Torjumme tämän mietinnön ja kaikki muut yksityistämistä koskevat ehdotukset.

We reject any privatisation of public services
Vastustamme kaikkea julkisten palvelujen yksityistämistä

We reject these amendments for the reasons already mentioned.
Nämä tarkistukset hylkäämme jo alussa esitetyistä syistä.

It is therefore crucial that we reject this Council position.
Tämän vuoksi on ratkaisevan tärkeää, että torjumme tämän neuvoston kannan.

However, tonight I am not proposing that we reject the Commission's approach.
Tänä iltana en kuitenkaan ehdota, että hylkäämme komission toimintatavan.

One might call this‘uncooperative cooperation', and it is something that we reject outright.
Tätä voisi luonnehtia yhteistyöhaluttomaksi yhteistyöksi, ja torjumme sen suoralta kädeltä.

For these reasons, we reject the draft.
Näistä syistä hylkäämme esityksen.

But we reject Him when we do wrong.
Mutta tehdessämme väärin torjumme Hänet.

Let us at least give a sign that we reject that mentality.
Antakaamme edes merkki siitä, että hylkäämme tämän ajattelutavan.

But that's true of everybody we reject.
Se on totta kaikista, jotka torjumme.

We reject philosophy as a study in our culture these days.
Kulttuurissamme tänä päivänä. Hylkäämme filosofian oppina.

These days, right? We reject philosophy as a study in our culture.
Kulttuurissamme tänä päivänä. Hylkäämme filosofian oppina.

What happens if we reject the directive?
Mitä tapahtuu, jos hylkäämme direktiivin?

Why should we reject the knowledge and education to better ourselves?
Miksi pitäisi hylätä tieto ja koulutus, joka hyödyttäisi meitä?

We reject all the amendments, except our own.
Hylkäämme kaikki tarkistukset paitsi omamme.

We reject these unpredictable, untrained children
Hylkäämme nämä arvaamattomat, kouluttamattomat lapset,-