WE REJECT in Swedish translation

• vi avvisar
• vi förkastar
• vi tillbakavisar
• vi motsätter oss
• vi avslår
• vi nej
• vi vägrar
• vi avstår
• vi nekar

Examples of using We reject in English and their translations into Swedish

We reject this strategy, which is why we are voting against the report.
Vi förkastar strategin, och därför röstar vi emot betänkandet.

We reject all forms of deceit,
Vi avvisar alla former av bedrägeri,

We reject this pointless exercise.
Vi förkastar denna meningslösa exercis.

Does this imply that we reject City Dumas?
Innebär det att vi avvisar stadsdumorna?

We reject the concept of a two-tier Europe.
Vi förkastar tanken på ett Europa i två nivåer.

It is also essential that we reject'flexicurity' and liberalisations.
Det är också viktigt att vi avvisar”flexicurity” och liberaliseringar.

Let us at least give a sign that we reject that mentality.
Låt oss åtminstone ge ett tecken på att vi förkastar denna mentalitet.

It is therefore crucial that we reject this Council position.
Det är därför ytterst viktigt att vi avvisar rådets gemensamma ståndpunkt.

The majority of the commissioners represent the liberal stance of the European Union that we reject.
Majoriteten av kommissionsledamöterna representerar den liberala inställning inom EU som vi förkastar.

This is something that we reject.
Detta är något som vi avvisar.

Well, we are not stupid and we reject this text.
Men vi är inte dumma, och vi förkastar den här texten.

This is a position that we reject.
Detta är ett ställningstagande som vi förkastar.

It is a development which we reject.
Det är en utveckling som vi avvisar.

We reject their demands categorically. Sir? Tell them.
Sir? Säg att vi avvisar kraven kategoriskt.

However, tonight I am not proposing that we reject the Commission's approach.
I kväll föreslår jag dock inte att vi förkastar kommissionens inställning.

Tell them we reject their demands categorically. Sir?
Sir? Säg att vi avvisar kraven kategoriskt?

We reject their demands categorically. Tell them Sir?
Sir? Säg att vi avvisar kraven kategoriskt?

However, we reject the other 22, which I will refer to briefly.
Däremot avvisar vi de andra 22, som jag kortfattat kommer att tala om.

From the defence side we reject all the charges.
Fran försvarets sida avvisar vi samtliga åtalspunkter.

In conclusion, we reject the creation of ports of convenience
Sammanfattningsvis förkastar vi införandet av bekvämlighetshamnar