WE WEREN'T ABLE in Polish translation

• nie mogliśmy
• nie byliśmy w stanie
• nie udało nam
• nie jesteśmy w stanie
• nie mogłyśmy
• nie zdołaliśmy

Examples of using We weren't able in English and their translations into Polish

We weren't able to use your blood for his transfusion.
Nie mogliśmy użyć pani krwi do transfuzji.

After all, we weren't able to prevent anything.
W końcu nie udało nam się niczemu zapobiec.

We weren't able to show Luis's cooperation was enough.
Nie byliśmy w stanie wykazać, że pomoc Luisa była wystarczająca.

We weren't able to use your blood for his transfusion.
Nie mogliśmy mu przetoczyć pani krwi.

We weren't able to get Jackson.
Nie udało nam się dotrzeć do Jacksona.

Ultimately, we weren't able to get it under control.
Koniec końców nie byliśmy w stanie go opanować.

Goodbye. Goodbye. Theodosiou didn't show up, and we weren't able to vote.
Theodosiou nie przyszedł i nie mogliśmy głosować.

Unfortunately, we weren't able to convince him to go to rehab.
Niestety nie udało nam się go przekonać do powrotu na odwyk.

We weren't able to reach her.- We tried.
Nie byliśmy w stanie jej złapać. Już próbowaliśmy.

We weren't able to finish filming.
Nie mogliśmy dokończyć zdjęć.

And one more that we weren't able to resuscitate. We have two DOAs.
I trzeciego, którego nie byliśmy w stanie reanimować. Mamy dwóch zmarłych w drodze.

We weren't able to die, Mitsuko.
Nie udało nam się umrzeć, Mitsuko.

We weren't able to get a warrant, with all the power being out.
Nie mogliśmy zdobyć nakazu przez ten brak prądu.

We weren't able to send out a call for help.
Nie udało nam się wysłać.

Even with Major Sheppard in the chair, we weren't able to.
Nawet z majorem Sheppardem w fotelu nie byliśmy w stanie.

One piece of equipment… we weren't able to find.
Jest tylko… jeden element… którego nie mogliśmy uzyskać.

I'm afraid he, erm… We weren't able to.
Obawiam się, że… nie byliśmy w stanie.

You two lovebirds requested breakfast, but, uh, well, we weren't able to wake you this morning.
Gołąbki zamówiły sobie śniadanie,- ale rano nie mogliśmy was dobudzić.

I guess we weren't able to care for Our special needs giant as single parents.
Chyba nie będziemy w stanie sami wychować naszego specjalnego dziecka.

Irritates me that we weren't able to get him for that.
Wkurza mnie fakt, że nie możemy go za to zamknąć.