WE WEREN'T ABLE in Croatian translation

• nismo mogli
• nismo uspjeli
• nismo bili u mogućnosti
• nemamo mogućnost
• nismo bili u stanju

Examples of using We weren't able in English and their translations into Croatian

We tried. We weren't able to reach her.
Nismo je mogli dobiti.- Pokušali smo..

We weren't able to rescue the equipment.
Nismo mogIi spasiti opremu.

It looks like we weren't able to climb above the storm.
Izgleda da se nismo mogli popeti iznad oluje.

I regret that we weren't able to save your husband as well.
Žao mi je što nismo uspjeli spasiti i vašeg muža.

We weren't able to determine any of that until recently.
To nismo mogli odrediti sve donedavno.

Unfortunately, we weren't able to save the baby.
Nažalost, dijete nismo uspeli spasiti.

I'm sorry we weren't able to pay you for it.
Žao mi je što vam ne možemo platiti.

We weren't able to, erm… I'm afraid he, erm… Miss Goren.
Bojim se da je… Nismo mogli da… Gđice Goren.

Look, we are pensioners and we didn't receive the[Christmas] bonus this year so we weren't able to enjoy ourselves as much
Vidite, mi smo umirovljenici i nismo primili božićnicu ove godine, tako da nismo mogli uživati u toj mjeri,

It has a faulty bus that we weren't able to fix before you guys impounded it.
Ima grešku koji nismo uspjeli srediti prije nego što ste nas zatvorili.

With the eyes of the world upon us, it saddens me hugely that we weren't able to show the great strength of our legal process
Pred očima cijelog svijeta,""izuzetno sam tužan što nismo mogli da pokažemo""veliku snagu našeg pravosudnog procesa

We weren't able to fix it en-route,
Problem nismo uspjeli riješiti en-route,

We weren't able to tell the man had drowned until after the incident when we did an evaluation.
Nismo mogli reći da se čovjek utopio tek nakon incidenta kada smo izvršili procjenu.

We weren't able to apprehend the man you saw earlier,
Nismo bili u mogućnosti uhvatiti čovjeka Ste vidjeli ranije,,

And the battle itself. but we weren't able to stop the course of events, some of the men from Lallybroch dying at Culloden, Well, we were able to prevent.
Ali nismo mogli zaustaviti slijed događaja i samu bitku. Spriječili smo bar neke iz Lallybrocha da umru na Cullodenu.

We weren't able to find this spider on Silba, although its habitat is the whole Croatian coast.
Dosad nismo uspjeli sresti ovog pauka na Silbi, iako mu je stanište cijela hrvatska obala.

which completely threw off the clarinet, and we weren't able to perceive.
koji potpuno izbacuju klarinete, a nismo bili u stanju percipirati.

We weren't able to track Vanessa,
Nismo mogli pratiti Vanessu,

All right, even with major Sheppard in the chair, we weren't able to… What is that?
Što je to? Dobro, čak ni s majorom Sheppardom u stolici nismo uspjeli.

But we weren't able to stop the course of events, some of the men from Lallybroch dying at Culloden, Well, we were able to prevent and the battle itself.
Ali nismo mogli zaustaviti slijed događaja i samu bitku. Spriječili smo bar neke iz Lallybrocha da umru na Cullodenu.