WE WEREN'T ABLE in Hungarian translation

• nem tudtuk
• nem voltunk képesek
• képtelenek voltunk
• nem tudtunk
• nem tudjuk
• sem tudtunk

Examples of using We weren't able in English and their translations into Hungarian

Pipe got frozed, we weren't able to take a shower!
Elfagyott a vízvezeték. Nem tudtunk zuhanyozni!

Unfortunately, we weren't able to visit the museum due to our late arrival.
Sajnos nem tudta senki megmutatni a múzeumot, bár elég későn értünk oda.

It looks like we weren't able to climb above the storm.
Úgy néz ki nem vagyunk képesek kimásszni a viharból.

Unfortunately we weren't able to name everyone who deserves to be named.
Sajnos, nem tudom mindenki nevét itt felemlíteni, aki ezt megérdemelné.

We weren't able to connect.
Nem tudtam elérni.

We weren't able to really enjoy the property.
Nem tudta kiélvezni az ingatlant.

We weren't able to save his life in the ambulance.
Nem tudták megmenteni az életét a kórházban.

We weren't able to place him for several months.
Több hónapon keresztül nem tudott elhelyezkedni.

We weren't able to love each other.
Képtelenek lennénk szeretni egymást.

But we weren't able to do that for the Prince and Princess.
De mi képtelenek voltunk megtenni ezt a Hercegért és a Hercegnőért.

We weren't able to finish the application because we lacked of requirements.
Tehát nem nyújthattuk be a pályázatot, mert nem feleltünk meg a feltételeknek.

We weren't able to properly communicate anymore.
S már nem tudtuk az eseményt megfelelően kommunikálni.

We weren't able to sell any of it.
Sajnos mi nem tudtunk értékesíteni egyet sem.

We weren't able to save the school.
Mi nem tudtuk elengedni az iskolát.

And then we just, we weren't able to make the play.
Igen ám, csakhogy mi nem tudtunk színészkedni.

We weren't able to remove all of it, but Dr. Barnes thinks that more chemo will shrink this tumor,
Nem tudtuk eltávolítani az egészet. De Dr. Barnes szerint, még több kemó csökkenteni fogja a tumort,

Unfortunately, we weren't able to unblock Hulu,
Azonban sajnos nem tudtuk a Hulu-t, a BBC iPlayer-t

We had a lot of chances that we weren't able to execute, but we always find a way to win and we are through to the next round, and that is important.”.
Rengeteg helyzetünk volt, amelyeket nem tudtunk értékesíteni, de mi mindig megtaláljuk a módját a győzelem megszerzésének és most az a legfontosabb, hogy továbbjutottunk a következő körbe.".

Sorry we weren't able to land you at night and spare you the shock of our sun
Sajnálom hogy nem tudtuk az éjszaka ideutaztatni hogy megkíméljük Önt a fénytől

It has a faulty bus that we weren't able to fix before you guys impounded it.
Van benne egy sérült busz, amit nem tudtunk megjavítani, mielőtt ti lefoglaltátok volna.