WE WILL NOT ACCEPT in Polish translation

• nie zaakceptujemy
• nie przyjmujemy
• nie zgodzimy się
• nie przyjmiemy
• nie będziemy akceptować
• nie akceptujemy
• nie godzimy się

Examples of using We will not accept in English and their translations into Polish

We will not accept screenshots or other purported evidence of a lower price that we cannot independently confirm.
Nie akceptujemy zrzutów ekranowych ani innych domniemanych dowodów, których nie możemy niezależnie potwierdzić.

health of women and children which we will not accept.
zdrowia kobiet i dzieci, na co się nie zgodzimy.

All Reservations between December 21rst to January 5th are NON REFUNDABLE, we will not accept any cancellations in this period.
Wszystkie rezerwacje od grudnia 21rst do 05 stycznia nie podlega zwrotowi, nie będzie akceptować żadnych odwołań w tym okresie.

But I have given explicit instructions this year… That… That we will not accept live pigs.
Jednakże wydałem wyraźne instrukcje, iż w tym roku nie będziemy przyjmować żywych świń.

We will not accept renewable energies that are not produced in a sustainable way,
Nie zaakceptujemy odnawialnych energii, które nie są wytwarzane w sposób ekologiczny,

We will not accept complaints arising from failure to follow our terms
Nie przyjmujemy reklamacji wynikających z niezastosowania się do naszych warunków,

privatisation and, as a result, we will not accept Mr Barroso as president from now on.
dlatego też nie zaakceptujemy pana Barroso na stanowisku przewodniczącego.

has submitted personal information via the Services, We will not accept this information and will take steps to remove such information from Our records.
przesłała je za pośrednictwem witryny online, nie przyjmiemy tych informacji i podejmiemy kroki, aby je usunąć z Naszej bazy danych.

freedom of work is one of the fundamental rights and we will not accept the situation when we are getting limited in such artificial
swoboda zawierania umów jest jednym z podstawowych praw i nie zaakceptujemy sytuacji, kiedy jesteśmy ograniczeni w tak sztuczny

It is a signal that we will not accept violations of international law, that we will not accept war and the invasion of foreign countries, and that we will not accept the destabilisation of democratically elected governments
Jest to sygnał, że nie będziemy akceptować łamania prawa międzynarodowego, że nie będziemy akceptować wojny i najazdu obcych krajów oraz że nie będziemy akceptować destabilizacji demokratycznie wybranych rządów

I am afraid that we will be facing a more permanent budgetary crisis, because we will not accept that.
będziemy mieć do czynienia z dłużej utrzymującym się kryzysem budżetowym, ponieważ podobnego stanowiska nie zaakceptujemy.

But I would have to say that the remarks made here this afternoon by Mr Farage from the UKIP party were insulting to the Irish people and we will not accept that.
Lecz chcę powiedzieć, że uwagi, które padły dzisiejszego popołudnia z ust posła Farage'a z brytyjskiej Partii Niepodległości UKIP, były uwłaczające dla narodu irlandzkiego i nie godzimy się na takie słowa.

Quality is our top priority and our culture has changed to one where we will not accept, build or pass on a defect,
Jakość to nasz najważniejszy cel, zaś nasza kultura zmieniła się na taką, w której nie akceptujemy, nie tworzymy ani nie przepuszczamy usterek,

We won't accept their hand-picked dictator.
Nie zaakceptujemy ich wybranego dyktatora.

We won't accept any delaying tactics
Nie zgodzimy się na żadną zwłokę w tej kwestii

We won't accept that.
Nie zaakceptujemy tego.

We are searching after peace, but we won't accept anything which is actually giving us peace.
Szukamy pokoju, ale nie przyjmujemy niczego, co faktycznie daje nam pokój.

We won't accept their hand-picked dictator.
Ich wybranego dyktatora. Nie zaakceptujemy.

We won't accept it.
Nie przyjmiemy ich.

A stupid invitation we won't accept.
Nie przyjmiemy tego zaproszenia.