WE WILL NOT ACCEPT in Finnish translation

• emme hyväksy

Examples of using We will not accept in English and their translations into Finnish

If this turns out to be the Council's line for the future, I am afraid that we will be facing a more permanent budgetary crisis, because we will not accept that.
Jos tämä osoittautuu neuvoston linjaukseksi tulevaisuuden varalle, pelkään, että meillä on edessämme pysyvämpi talousarviokriisi, koska emme aio hyväksyä sitä.

please note that we will Not accept your returned item.
ole hyvä ja huomioi että me emme hyväksy palautettuja tuotteitasi.

But I would have to say that the remarks made here this afternoon by Mr Farage from the UKIP party were insulting to the Irish people and we will not accept that.
Mutta minun on sanottava, että UKIP-puolueen Nigel Faragen täällä tänä iltapäivänä tekemät huomautukset olivat loukkaavia Irlannin kansaa kohtaan, emmekä hyväksy sitä.

The only chance any of us have against the Priors No, the only chance these people have, is to show them we will not accept the Ori as gods!
Ei, ainut mahdollisuus näillä ihmisillä, ainut mahdollisuus kenelläkään välimiehiä vastaan,- on näyttää, ettemme hyväksy oreja jumalina!

These policies underline the fact that we will not accept new dividing lines in Europe
Näissä politiikoissa korostetaan sitä tosiseikkaa, ettei EU hyväksy uusien Eurooppaa jakavien rajojen muodostamista,

And that is why my group would like to make it clear that we will not accept such a prospect and we will act to ensure that the hopes raised today are not dashed when the resources available for the coming years are approved.
Tästä syystä ryhmäni haluaa tehdä selväksi, ettemme hyväksy tällaista mahdollisuutta ja että tulemme toimimaan sen varmistamiseksi, ettei tänään esitettyjä toiveita tehdä tyhjäksi, kun hyväksytään käytettävissä olevia resursseja tuleviksi vuosiksi.

privatisation and, as a result, we will not accept Mr Barroso as president from now on.
Tästä syystä emme huoli enää Barrosoa komission puheenjohtajaksi.

We won't accept any more bids.
Emme hyväksy enempää tarjouksia.

We won't accept ten percent.
Emme hyväksy kymmentä prosenttia.

Once they believe we won't accept their compensation.
Heti kun he uskovat, ettemme hyväksy korvausta.

We won't accept a penny less.
Emme hyväksy penniäkään vähempää.

We won't accept this.
Emme hyväksy moista.

We won't accept less.
Vähempi ei kelpaa.

That we will not accept live pigs.
Emme hyväksy eläviä sikoja.

That we will not accept live pigs. That.
Emme hyväksy eläviä sikoja. Että.

But we will not accept a standstill on this issue.
Emme kuitenkaan hyväksy tyhjäkäyntiä juuri tässä kysymyksessä.

And we will not accept that as long as others profit.
Niin kauan kuin muut tekevät voittoa. Emmekä me hyväksy sitä.

We take your words at face value, but we will not accept them forever.
Otamme sananne kirjaimellisesti, mutta emme aio tyytyä niihin ikuisesti.

But make no mistake, we will not accept any undermining of the quality of EU products.
Välttääksemme kuitenkin virheet emme hyväksy EU: n tuotteiden laadun heikentämistä millään tavoin.

So we will not accept patenty, we will not cooperate with it,
Joten emme noin vain hyväksy sitä, emme tee yhteistyötä sen kanssa,