WE WILL NOT ACCEPT in Dutch translation

• we accepteren geen
• wij aanvaarden geen
• wij zullen niet aanvaarden
• we zullen niet accepteren

Examples of using We will not accept in English and their translations into Dutch

We will not accept the interinstitutional agreement that we signed
We zullen niet accepteren dat het interinstitutioneel akkoord

We will not accept Orders placed in any way other than as detailed above.
Wij aanvaarden geen Bestellingen die op een andere wijze geplaatst zijn dan hiervoor beschreven is.

We will not accept returned items if any changes have been made to the item.
De terugneming zal niet worden aanvaard als u persoonlijke aanpassingen hebt aangebracht aan het artikel.

We will not accept any other requests to speak, because that would make it difficult to achieve the final result.
Andere verzoeken om te mogen spreken zullen we niet inwilligen, omdat het anders moeilijk wordt de eindstreep te halen.

But make no mistake, we will not accept any undermining of the quality of EU products.
Ik wil daarbij wel duidelijk stellen dat wij niet zullen accepteren dat de kwaliteit van EU-producten wordt ondermijnd.

We will not accept the erosion of humanity which we see in the world today.
We zullen niet aanvaarden dat de mensheid verder wordt aangetast zoals dat vandaag de dag gebeurt.

We will not accept responsibility for services
We aanvaarden geen verantwoordelijk voor diensten

We will not accept our fight against human rights violations in Palestine being confused with a fight between religions or anti-Semitism.
Wij zullen niet toestaan dat onze strijd tegen de mensenrechtenschendingen in Palestina verward zal worden met een strijd tussen religies of antisemitisme.

We will not accept that any other ideology,
Wij zullen niet aanvaarden dat een andere ideologie,

We will not accept any curtailment of Parliament's rights as regards the Budget,
Wij zullen niet accepteren dat de rechten van het Parlement worden aangetast

then we should be discussing these matters at European level and we will not accept that Member States hide behind the argument of subsidiarity, because that is only a pretext.
precies daarom moeten we dit soort zaken op Europees niveau bespreken. We zullen niet accepteren dat lidstaten zich achter het subsidiariteitsbeginsel verschuilen, want dat is alleen maar een voorwendsel.

We will not accept imposing any new demands on either of the two candidate countries,
Wij zullen niet dulden dat aan de kandidaat-lidstaten nieuwe eisen worden opgelegd

We will not accept responsibility for services
We aanvaarden geen verantwoordelijk voor diensten

And we won't accept used LCD.
En wij zullen niet aanvaarden gebruikte LCD.

Therefore, we won't accept special service requests for this type of bookings.
Daarom aanvaarden wij geen aanvragen voor speciale diensten op dit type boekingen.

We won't accept any more bids.
N Ander bod accepteer ik niet meer.

Which we won't accept.
Dat weigeren we.

No, no. We won't accept this.
Nee, dat accepteren we niet, dat vertel ik u.

We won't accept any more bids.
Een ander bod accepteer ik niet meer.

And we won't accept that, you know.
En dat accepteren we niet, hoor.