WE WOULD TALK in Polish translation

• rozmawialiśmy
• porozmawiamy
• pogadamy
• gadaliśmy
• rozmawiali śmy
• pogadać
• porozmawiam
• rozmawiac

Examples of using We would talk in English and their translations into Polish

I told him we would talk later.
Powiedziałam mu, że pogadamy później.

No. Today children, I thought we would talk about beer.
Nie, pomyślałem że dzisiaj porozmawiamy o piwie.

We would talk, I would check in with her.
Rozmawialiśmy, chciałem wiedzieć co u niej.

We would talk about stuff… art, love, you know, life shit.
Sztuce, miłości i życiu. Mogliśmy normalnie pogadać o.

I told him we would talk about it at home tonight.
Powiedziałam mu, że porozmawiam o tym z tobą.

I called him, we would talk for a few seconds.
Dzwoniłem do niego, rozmawialiśmy chwilę.

I told maggie we would talk about our marital issues After the election.
Powiedziałem Maggie, że pogadamy o małżeństwie po wyborach.

I just assumed we would talk about it again.
Założyłem, że jeszcze raz o tym porozmawiamy.

It was innocent. We would talk. She was religious.
To było niewinne, rozmawialiśmy, ona była pobożna.

I said we would talk later.
Nie wiem. Mamy pogadać później.

I told him we would talk about it tonight.
Powiedziałam mu, że porozmawiam o tym z tobą.

When we were little, we… we would talk about this day.
Kiedy byliśmy mali… rozmawialiśmy o tym dniu.

And then I came here, thinking we would talk about it.
Potem przyszłam tutaj, myślałam, że o tym pogadamy.

I figured someday that we would talk about it.
Myślałam, że kiedyś o tym porozmawiamy.

Dad, I said we would talk in the morning.
Tato, mówiłem, że pogadamy rano.

As kids, we would talk for hours before falling asleep.
Jako dzieci, zanim poszliśmy spac rozmawialiśmy godzinami.

I figured someday that we would talk about it.
Pomyślałam, że kiedyś o tym porozmawiamy.

Oh, I thought we would talk.
Oh, Myśłałm, że pogadamy.

We would talk, I would check in with her.
Chciałem wiedzieć co u niej. Rozmawialiśmy.

Here I was wondering what we would talk about on a seven-hour flight to Miami.
A ja się zastanawiałam, o czym porozmawiamy podczas siedmiogodzinnego lotu do Miami.