WE WOULD GET in Polish translation

• dostaniemy
• będziemy mieć
• dostawaliśmy
• dostać
• dojdziemy
• dorwiemy
• zdobędziemy
• weźmiemy
• zajdziemy
• znajdziemy
• dotrzemy
• nam się uda
• dostalibyśmy
• wsiadaliśmy
• złapiemy

Examples of using We would get in English and their translations into Polish

We were wondering when we would get new neighbors.
Zastanawialiśmy się, kiedy będziemy mieć nowych sąsiadów.

This is in the Mondays' video?- Great. Thought we would get the kids in… Wonderful.
Pomyślałem, że weźmiemy dzieciaki do… To do teledysku?- Świetnie. Wspaniale.

We would get 20 Marks for that! Sascha said!
Sascha mówił, że dostaniemy za to 20 marek!

It was by no means obvious two years ago that we would get this far.
W żadnym razie dwa lata temu nie było jasne, że zajdziemy tak daleko.

I told you we would get it!
Mówiłam ci, że go zdobędziemy!

Richie, seven years ago, I told you we would get to the promised land.
Richie, siedem lat temu mówiłem ci, że dojdziemy do ziemi obiecanej.

I promised her we would get Harding.
Obiecałam jej, że dorwiemy Hardinga.

If he leaves who knows when we would get another chance.
Jeśli wyjedzie, to kto wie kiedy będziemy mieć następną szansę.

You knew we would get to him, so you had him killed?
Wiedziałeś, że go znajdziemy, więc kazałeś go zabić?

You said by Easter we would get a letter.
Dostaniemy list. Powiedziałaś, że na Wielkanoc.

Thought we would get the kids--- Great. Wonderful.
Pomyślałem, że weźmiemy dzieciaki do…- Świetnie. Wspaniale.

We thought we would get an ice-cream on the way home.
Pomyślałem, że w drodze powrotnej zajdziemy na lody.

How far we would get.
Jak daleko dojdziemy.

I knew we would get it.
Wiedziałem, że go zdobędziemy.

ToLd you we would get him tonight! Betty!
Betty!- Mówiłem, że go dorwiemy!

I figured we would get some business.
Myślałam, że będziemy mieć klientów.

We would get there quicker if I drove my dad's car.
Dotrzemy tam szybciej, jeśli pojedziemy samochodem mojego ojca. No nie wiem.

Of course we would get you another place to stay.
Oczywiście znajdziemy dla pana nowe miejsce.

I thought we would get a chance to fight, sir.
Myślałem, że dostaniemy szansę do walki, sir.

Of course, the first time I met you, I knew we would get married.
Oczywiście, pierwszy raz gdy cię spotkałem wiedziałem, że weźmiemy ślub.